Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Chinese Baby Boy Names

By · meanings and statistics reviewed against the cited datasets

Short forms like Tao, Yi and An contrast with longer two-character names such as Dongsheng and Bingwen in written length. Endings such as ng and an recur, but the spelling alone cannot identify the Chinese character behind a name. Mainland spellings use the Hanyu Pinyin system to represent Mandarin; older records from Chinese communities overseas may instead contain hyphens. A further distinction matters when reading a complete name: the family surname comes first, so the opening part is not the child’s personal name.

The characters carry the meaning, which makes choosing a spelling only part of choosing a Chinese name. Tao can refer to a path, ceramic work, moving water or a peach, depending on the character selected. Jian is equally dependent on its written form: 健 concerns health or strength, 建 refers to building or establishing, and 剑/劍 denotes a sword. These are separate possibilities, rather than meanings that all belong to every Jian. Virtue supplies another theme, with Yi expressing righteousness or proper conduct, while Long means "dragon." Such choices can express hopes for a son’s character or future. Chinese has no grammatical gender, so masculine naming preferences concern associations rather than a masculine word ending. Some families use a shared generational character in sons' given names.

Names encountered abroad need another layer of care, because matching letters can conceal unrelated origins. Rui can represent 瑞, associated with good fortune, but its Portuguese lineage runs through Rodrigo or Roderick and concerns a ruler’s fame. Luan can mean "lion" in Albanian, but in Chinese it is a surname and its meaning depends on the character used. Cai likewise has a separate European connection through Caius or Gaius; Chinese 蔡 refers back to an ancient state and functions as a surname. Luan, Rui and Cai are climbing in American birth records, but that does not establish which language families intended. Their use across languages may make the spellings familiar abroad, while leaving the Chinese meaning something you will need to explain.

All Boys Girls Unisex

Chinese Boy names people are searching for

New on BabyNames.fyi

Choosing a Chinese name together?

💑 Choose together

Save the Chinese names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Chinese name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

Showing 100 of 350 names

Sort by popularity
Name Meaning Origins Gender Popularity rank
Way; pottery; waves; peach Chinese, Vietnamese boy #1 of 80 ranked · 7,411 registrations
Albanian: "lion"; Vietnamese (Luân/Luận): related to "discussion/theory" or a syllabic given name; Portuguese/Brazilian:... Albanian, Chinese, Portuguese, Vietnamese boy #2 of 80 ranked · 6,544 registrations
Great, extreme Chinese boy #3 of 80 ranked · 4,542 registrations
Multiple origins: linked to the Latin name Caius/Gaius (historically associated with 'rejoice'); as Chinese 蔡 (Cài) it... Welsh, Latin, Chinese boy #4 of 80 ranked · 4,379 registrations
Bright; clear Chinese, Vietnamese boy #5 of 80 ranked · 3,871 registrations
Portuguese: short form of Rodrigo/Roderick meaning 'famous ruler'. Japanese: meaning varies by kanji. Chinese: meaning d... Portuguese, Galician, Germanic, Japanese, Chinese boy #6 of 80 ranked · 3,590 registrations
Dragon Vietnamese, Chinese, English boy #7 of 80 ranked · 2,119 registrations
Fast; talented Chinese, Japanese boy #8 of 80 ranked · 1,374 registrations
Peaceful, healthy, strong Chinese, Vietnamese boy #9 of 80 ranked · 1,349 registrations
Peace; safety; sky Chinese, Sumerian, Vietnamese boy #10 of 80 ranked · 1,301 registrations
Varies by origin, Chinese/Korean: linked to the Han clan or Han (漢) as an ethnic/historical term; Western: short form o... Chinese, Korean, Dutch, German, Scandinavian, English boy #11 of 80 ranked · 1,106 registrations
Varies by origin, commonly a short form whose meanings include 'sweet' or 'gold' (Chinese), 'perfection' (from Kamal), o... Cantonese, Chinese, English, Scottish, Arabic, Punjabi boy #12 of 80 ranked · 981 registrations
Honest, upright Chinese, Vietnamese, German boy #13 of 80 ranked · 966 registrations
From the Chinese character 孔 meaning "hole, opening"; historically the family name of Confucius (Kǒng) Chinese boy #14 of 80 ranked · 957 registrations
Righteousness; propriety Chinese boy #15 of 80 ranked · 955 registrations
Varies by Chinese character: 建 'establish/build'; 健 'healthy/strong'; 剑/劍 'sword'; 简/簡 'simple/brief'. Chinese boy #16 of 80 ranked · 927 registrations
Loyal, faithful Chinese, Vietnamese boy #17 of 80 ranked · 917 registrations
Depends on the Chinese character: 好 (hǎo) 'good; to like'; 浩 (hào) 'vast; grand'; 皓 (hào) 'bright; white'; 昊 (hào) '... Chinese boy #18 of 80 ranked · 910 registrations
Varies by origin: Chinese ofter "big bay"; in English/American usage it's typically a modern/created name without a sing... English, Chinese, Indonesian boy #19 of 80 ranked · 820 registrations
From Irish 'Rúan' meaning 'little red one' or 'red-haired'; also appears as the Chinese surname 阮 (distinct origin). Chinese, Irish, Portuguese boy #20 of 80 ranked · 787 registrations
Varies by origin, Chinese (郎 Láng): 'young man; gentleman; official; groom'; Germanic/Old English/Scandinavian: 'long,... Chinese, Germanic, English, Scandinavian boy #21 of 80 ranked · 561 registrations
Great; power; fern Chinese boy #22 of 80 ranked · 537 registrations
{'Dinka': 'rain', 'Chinese': 'surname originating from an ancient place/fief (no single-word modern meaning)'} Chinese boy #23 of 80 ranked · 522 registrations
Will; wisdom Chinese boy #24 of 80 ranked · 464 registrations
Govern; overseer Chinese, Korean boy #25 of 80 ranked · 398 registrations
Brave; perpetual; dragon Chinese, Korean boy #26 of 80 ranked · 339 registrations
Vietnamese: 'Đông' = 'east' or 'winter'. Chinese surname 董 (Dǒng): originally 'to supervise/oversee' (used as a family... Vietnamese, Chinese, Korean boy #27 of 80 ranked · 331 registrations
Meaning varies by origin: from Sanskrit root meaning 'mind/heart'; from Chinese characters with senses such as 'literatu... Sanskrit, Cantonese, Chinese, Vietnamese, English boy #28 of 80 ranked · 326 registrations
Sunny side; light Chinese boy #29 of 80 ranked · 326 registrations
As a diminutive of Guilherme/Guillaume: ‘resolute protector’ (from William). In Chinese, meaning depends on the characte... Portuguese, Chinese boy #30 of 80 ranked · 285 registrations
Star; way; peach Chinese, Lao, Thai, Vietnamese boy #31 of 80 ranked · 264 registrations
Born Thursday; precious jade Akan, Baoulé, Chinese, Ewe boy #32 of 80 ranked · 254 registrations
Gift of Yahweh; inherit Chinese, Dutch, Hebrew, Vietnamese boy #33 of 80 ranked · 236 registrations
From Chinese 彭 (Péng) meaning 'to grow, flourishing' or 鹏 (Péng) meaning the mythical 'roc', a giant bird symbolizing... Chinese boy #34 of 80 ranked · 235 registrations
Varies by language and character: in Korean 'Ho' (호) can derive from many hanja with meanings like 'vast/expansive', 'g... Korean, Vietnamese, Chinese boy #35 of 80 ranked · 224 registrations
Big mountain Chinese boy #36 of 80 ranked · 210 registrations
Spring; fine jade; gracious Asturian, Chinese, Hebrew, Vietnamese boy #37 of 80 ranked · 193 registrations
If deriving from Ian/Ioannis: "God is gracious." If Chinese (Yi'an): meaning varies with the characters (e.g. combinatio... Scottish, English, Greek, Chinese boy #38 of 80 ranked · 189 registrations
Awn; grain bristle Chinese boy #40 of 80 ranked · 162 registrations
Spirit; tooth Chinese, Hebrew boy #39 of 80 ranked · 162 registrations
Harmony; cooperation Chinese, Vietnamese boy #41 of 80 ranked · 120 registrations
Outstanding hero Chinese boy #42 of 80 ranked · 114 registrations
Typically from Chinese characters meaning 'broad/learned' (博) + 'contain/cultured' or 'literary' (涵/翰), generally 'br... Chinese boy #43 of 80 ranked · 106 registrations
Vast wisdom Chinese, Korean boy #44 of 80 ranked · 99 registrations
Joy, rejoicing Chinese, Vietnamese boy #45 of 80 ranked · 96 registrations
Rise, victory, inherit Chinese, Korean boy #46 of 80 ranked · 89 registrations
Happy, pleased Chinese boy #48 of 80 ranked · 88 registrations
Hollow; sky Chinese, Sanskrit, Vietnamese boy #47 of 80 ranked · 88 registrations
Varies by kanji/usage: 'origin, source' (源/元), 'mysterious/profound' (玄), 'root' (根); in English often a short form... Japanese, Chinese, English boy #49 of 80 ranked · 67 registrations
From Vietnamese Lợi: 'benefit, profit, advantage, good fortune'. Vietnamese, Chinese boy #50 of 80 ranked · 65 registrations
Talented and quick-witted Chinese, Korean boy #51 of 80 ranked · 57 registrations
Soar; auspicious; fragrant Chinese boy #52 of 80 ranked · 54 registrations
Depends on the character: 良 'good, virtuous'; 梁 'beam, bridge' (common surname); 亮 'bright' Chinese boy #53 of 80 ranked · 53 registrations
Varies by origin. Dutch: short form of Gerard, ultimately from Germanic elements meaning 'spear' (ger) and 'brave/strong... Dutch, Chinese, English, Vietnamese boy #54 of 80 ranked · 51 registrations
Close; sincere Chinese, Vietnamese boy #55 of 80 ranked · 48 registrations
Hawaiian: name of a major god (often associated with war and prosperity). Chinese: represents several surnames/character... Hawaiian, Chinese, Korean, Japanese boy #56 of 80 ranked · 40 registrations
Constant, persistent; lucky Chinese, Khmer boy #57 of 80 ranked · 37 registrations
In Chinese: 'old; venerable' (老) or 'labor; toil' (劳). As a demonym: 'from Laos; Laotian.' Chinese boy #58 of 80 ranked · 32 registrations
Wave forest Chinese boy #61 of 80 ranked · 25 registrations
Above; esteem Chinese, Old Chinese boy #60 of 80 ranked · 25 registrations
Especially; outstanding Chinese boy #59 of 80 ranked · 25 registrations
Excellent one; disciplined first Chinese, Japanese boy #62 of 80 ranked · 24 registrations
Deity of eloquence Chinese, Japanese, Sanskrit boy #63 of 80 ranked · 18 registrations
Wisdom and merit Chinese, Korean boy #64 of 80 ranked · 13 registrations
Varies by character, commonly 'longevity' (寿/壽) in Chinese or meanings like 'guard' or 'head'; in Japanese often 'to s... Chinese, Japanese boy #65 of 80 ranked · 10 registrations
Grass; vegetation Chinese boy #66 of 80 ranked · 10 registrations
Dragon (Chinese character 龍/龙) Chinese boy #67 of 80 ranked · 7 registrations
Varies by Chinese character: 关 (guān) 'gate, to close'; 官 (guān) 'official'; 冠 (guān) 'crown'; 观 (guān) 'observe';... Chinese boy #68 of 80 ranked · 6 registrations
Varies by language and character. In Japanese the meaning depends on the kanji chosen (examples: 感 'feeling', 完 'compl... Japanese, Chinese, Korean, Khmer boy #69 of 80 ranked · 6 registrations
Bright/clear (míng) + vast/grand (hào) Chinese boy #70 of 80 ranked · 6 registrations
Varies by origin: Japanese kanji can mean 'ten thousand' (万), 'companion' (伴), or 'guard/turn' (番); Chinese surname... Japanese, Chinese, Gaelic, Irish, Vietnamese boy #71 of 80 ranked · 5 registrations
Combines 德 (dé) 'virtue' with 俊 (jùn) 'handsome/talented', commonly interpreted as 'virtuous and handsome' (other char... Chinese boy #72 of 80 ranked · 5 registrations
Varies by language/character: in Chinese depends on the character (e.g. 胡, common surname; 虎, 'tiger'; 湖, 'lake'); in... Turkish, Chinese, Egyptian, English, Korean boy #73 of 80 ranked · 5 registrations
Humaneness Chinese, Korean boy #76 of 80 ranked · 5 registrations
Great wisdom Chinese, Korean boy #75 of 80 ranked · 5 registrations
Iron; wisdom; thoroughness Chinese, Japanese boy #74 of 80 ranked · 5 registrations
One; broad, learned Chinese boy #77 of 80 ranked · 5 registrations
Han state; rooster Cantonese, Chinese boy #80 of 80 ranked · 3 registrations
Varies by character: common Chinese characters 昆 'descendant/elder brother' or 坤 'earth, the feminine principle (yin)'... Chinese, Korean, Japanese boy #78 of 80 ranked · 3 registrations
Draw a bow Chinese, Old Chinese boy #79 of 80 ranked · 3 registrations
Mandarin Āyí (阿姨): 'aunt' or respectful term for an older woman. In Ghanaian contexts Ayi is used as a personal name/s... Chinese boy No official rank
Chief and wise Chinese, Korean boy No official rank
Depends on characters; commonly interpreted as 'precious + good/virtuous' (e.g. 宝良) or 'protect + good' (e.g. 保良). Chinese boy No official rank
Combines 'bao' (宝: precious/treasure or 保: protect) + 'lin' (林: forest/grove); commonly interpreted as 'precious fore... Chinese boy No official rank
Depends on characters; commonly "protect life" (保生) or "precious life" (宝生). Chinese boy No official rank
Treasured/precious jade Chinese boy No official rank
Dharma flourishing Chinese, Korean boy No official rank
Typically 'distinguished; brave; outstanding', commonly written as 彪 (biāo). Chinese boy No official rank
Commonly '炳' (bǐng) = bright/illustrious + '文' (wén) = literature/culture, 'bright and cultured' or 'illustrious schol... Chinese boy No official rank
Bright; rising sun, commonly interpreted as "illustrious dawn" or "shining morning" Chinese boy No official rank
Likely a compound of Bin (e.g. 斌/彬/宾, 'refined, cultured, guest, shore') and Hao (e.g. 浩/昊/豪/皓, 'vast, sky, heroi... Chinese boy No official rank
Meaning depends on the Chinese characters. Commonly 博 (bó) 'broad/learned' + 伟 (wěi) 'great', 'broad-minded and great'... Chinese boy No official rank
Surname Chan (陳), a common Chinese family name. Given name Jian commonly conveys meanings such as 'healthy/strong' (健)... Chinese boy No official rank
Surname 'Chan' (陳): a common clan name; Given name 'Jie' commonly written as 杰 ('outstanding, heroic') or 洁 ('pure, c... Chinese boy No official rank
Varies with characters. Common senses: as Chinese name, 'Chan' (陈/陳) is a surname and 'Jun' (俊/君/骏/军/竣 etc.) ofte... Chinese, Korean boy No official rank
Varies by hanja Chinese, Korean boy No official rank
Meaning depends on the Chinese characters; commonly 'Chang' = constant/prosperous and 'Wei' = great/powerful/guardian Chinese boy No official rank
Typically 'chang' (昌/常/長) meaning 'prosperous' or 'constant' + 'wu' (武) meaning 'martial/valiant', roughly 'prospero... Chinese boy No official rank
Often written 昌意: "prosperous/flourishing intention" or "flourishing meaning" (meaning varies with characters, e.g. 常... Chinese boy No official rank
Depends on the Chinese characters used; commonly 昌宇 (Chāngyǔ) meaning 'prosperous/flourishing' (昌) + 'universe/space'... Chinese boy No official rank

Beyond the list

A closer look at Chinese boy names

This guide stays with the decision this page is for: how names in the Chinese collection are used for boys, which spellings appear in official records, where gender expectations change, and which names you may already know from public life.

How names for boys fit the Chinese collection

The site identifies 350 Chinese names for boys, compared with 282 for girls and 502 marked unisex. That makes this boy list 31% of the full 1,134-name collection. The split describes how entries are tagged here; it is not a census of babies born in the culture.

Of the 350 names on this page, 80 match at least one sex-appropriate official registration series. Those recorded spellings account for 53,547 registrations across the datasets held here, with the newest included record dated 2026. Names without a match are not necessarily unused; many agencies publish only a limited list, and this site has stronger coverage in Western countries than in the name’s place of origin.

Boy names

350

With official data

80

Share of origin list

31%

Chinese boy names with the strongest registration record

These are the leading spellings after restricting the popularity rows to male registrations. Totals combine the official sources held by the site, whose years and coverage differ, so they are useful for comparing visibility here rather than declaring a current national ranking.

NameMeaning in this directoryRegistrationsCountries
Way; pottery; waves; peach 7,411 7
Albanian: "lion"; Vietnamese (Luân/Luận): related to "discussion/theory" or a syllabic given name; Portuguese/Brazilian: modern gi... 6,544 13
Great, extreme 4,542 7
Multiple origins: linked to the Latin name Caius/Gaius (historically associated with 'rejoice'); as Chinese 蔡 (Cài) it is a surna... 4,379 6
Bright; clear 3,871 12
Portuguese: short form of Rodrigo/Roderick meaning 'famous ruler'. Japanese: meaning varies by kanji. Chinese: meaning depends on... 3,590 11
Dragon 2,119 6
Fast; talented 1,374 4

For the leading names above, the official coverage includes Australia, Belgium, Canada, Finland, France, Germany, Ireland, Italy and 7 more countries. A shared spelling may owe some of its total to another language or culture; registrations count the spelling, not the parents’ intended origin.

Which names may be read as another gender abroad?

Gender does not travel as reliably as spelling. The names below belong on this boy list, but WGND 2.0 records the same first-name spelling more often for girls in at least two countries. That is practical information for a child likely to live, study or work across borders, not a reason to reject the name.

Usually read for girls in Australia, Belgium, Japan, Netherlands, Spain, Sweden and 4 more in this international dataset.

Usually read for girls in Belgium, China, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom in this international dataset.

Usually read for girls in Belgium, China, Japan, Spain, Sweden, Switzerland in this international dataset.

Usually read for girls in Australia, Belgium, Ireland, Sweden, Switzerland, United Kingdom in this international dataset.

Usually read for girls in Australia, Belgium, Canada, Japan, Sweden, Switzerland in this international dataset.

Usually read for girls in Australia, Canada, Sweden, Switzerland, Vietnam in this international dataset.

Country-level gender comes from WGND 2.0. It describes aggregate usage and can miss regional, linguistic and generational differences within a country.

This is a like-for-like ten-year check of 2015 against 2025 in U.S. Social Security Administration data for names on this page. Both figures use the same sex and source. A change shows what happened to that spelling in the United States; it does not establish a trend in Chinese-speaking communities.

More registrations than ten years earlier

  • 20 → 166 (+730%)
  • 19 → 49 (+158%)
  • 18 → 22 (+22%)

Fewer registrations than ten years earlier

  • 41 → 22 (-46%)
  • 50 → 33 (-34%)
  • 82 → 69 (-16%)

Famous men with names in this list

A familiar bearer can make the spelling and likely associations more concrete. These people are included because their first-name spelling appears in the Chinese boy roster and their biographies establish the matching gender. The tag describes a documented origin or usage of the name; it does not claim the person has Chinese ancestry or was named for that tradition.

Ban Ki-moon

· Diplomat, Politician

Born 1944 · South Korea

Ho Chi Minh

· Politician, Revolutionary

Born 1890 · North Vietnam

Deng Xiaoping

· Politician

Born 1904 · People's Republic of China

Hu Jintao

· Politician

Born 1942 · People's Republic of China

Zhou Enlai

· Politician, Revolutionary

Born 1898 · People's Republic of China

Emperor Meiji

· Emperor

Born 1852 · Japan

Syngman Rhee

· Politician, Head of State

Born 1875 · South Korea

Cai Lun

· Inventor

Born 48 · Han dynasty

History, spelling and naming customs

Two names written Mei or Jun can use different characters, meanings and tones. The Latin form helps a name travel, but it cannot tell you what was actually chosen: so characters, dialect and family-name order need deciding together.

The complete Chinese naming guide explains what makes a name chinese, which decisions belong on the birth certificate, why do chinese, korean and vietnamese lists overlap. Use that cultural context alongside this page’s boy-specific evidence.

Before registering a name, confirm how a family or reliable speaker uses it for this gender, how the full form is pronounced, and which spelling belongs on official documents. That check matters most when a name crosses alphabets, has several transliterations, or is shared with another origin represented in this directory.

People also ask