Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Japanese names and what they mean

Japanese names let you choose a sound, but the kanji determine its meaning. Several character combinations can share a pronunciation, each with its own meaning. Vowel endings shape this roster, especially -i and -a. Traditional endings give gender clues, including -ko for girls and -ta or -to for boys, so check beyond the gender tag.

Of the registration leaders, Kai offers “sea” or “ocean”, while Mika can mean “beautiful fragrance”, depending on kanji. Amari needs a cultural meaning check: strength, leadership and long life are associations from its various origins. Issa can mean “one cup” or “one tea” through Japanese characters, but also has Arabic and Hebrew religious roots. Kaya’s Japanese meaning depends on kanji; Ronin gives “masterless samurai” or “wanderer/drifter”, a specific association to consider before shortlisting it.

For use abroad, Kai appears in birth-registration tables from 14 countries, Issa from 11, and Mika and Kaya from 10 each. Their other language roots matter. Mika also has a Hebrew connection through Michael, while Kaya can mean “rock” or “cliff” in Turkish.

If the Japanese meaning matters most, compare Aki, “autumn” or “bright/clear”, with Akira, “bright”, “clear” or “intelligent”. Aya offers “colour” or “weave”. Choose the characters alongside the spelling: an English birth certificate retains the letters, which alone do not establish the Japanese meaning.

By · data reviewed against the sources listed below

Total names

1,821

Boy names

796

Girl names

636

Unisex

387

Unclassified

2

Boys 44% · Girls 35% · Unisex 21% · Unclassified 0%

Most popular Japanese baby names

Ranked by total registrations across all official sources we track.

  1. 1 184,380 babies · 10 countries
  2. 2 146,060 babies · 16 countries
  3. 3 58,123 babies · 11 countries
  4. 4 57,017 babies · 14 countries
  5. 5 54,418 babies · 15 countries
  6. 6 53,401 babies · 17 countries
  7. 7 48,373 babies · 13 countries
  8. 8 47,722 babies · 12 countries
  9. 9 44,769 babies · 10 countries
  10. 10 43,698 babies · 9 countries

Japanese names people are searching for

New on BabyNames.fyi

Choosing a Japanese name together?

💑 Choose together

Save the Japanese names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Japanese name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

All Boys Girls Unisex

Showing 250 of 1,821 names

Sort by popularity
Name Meaning Gender Popularity
A short form or diminutive of names like Joseph, Joanna, Joanne, Josephine, or Joel; from Hebrew Yosef meaning... unisex #1
Cross-cultural name variously meaning 'sea' or 'ocean' (Hawaiian, Japanese), 'food' (Māori), and often 'victor... unisex #2
Meaning varies by culture; commonly associated with strength, leadership, or long life. Also used as a modern... unisex #3
Basque: "the end" or "completion". Japanese: various kanji, often rendered as "night rain" or "heavenly valley... girl #4
Multiple: 'dark-haired' (Irish); 'lady/noble' (Greek/Russian); 'ray/beam of light' (Sanskrit); 'shining/sparkl... girl #5
Varies by language, Arabic: "verse, sign, miracle"; Japanese: meanings depend on kanji, commonly "color, desig... girl #6
Varies by origin: from Hebrew 'Who is like God?' (Michael); in Japanese depends on kanji, often meanings like... unisex #7
Usually derived from Katherine meaning 'pure'; in Japanese can mean 'quince' or relate to 'flower' depending o... girl #8
Variant of Mary/Maria, linked to Hebrew Miryam; often interpreted as 'bitter', 'beloved' or 'wished-for child'... girl #9
Victory; bird girl #10
Varies by origin: Persian 'azure/enamel', Sanskrit 'fish', Arabic 'harbor/port', or a diminutive of Wilhelmina... girl #11
Date palm girl #12
Irish: from Ó Catháin / Cathán (from cath 'battle'), 'little battle' or 'warrior'; Hebrew: variant of Cain (Qa... boy #13
Varies by language: 'grace' or 'favor' (Hebrew), 'flower' (Japanese), 'happiness/bliss' (Arabic), 'one' (Korea... girl #14
Most often a diminutive of Sarah meaning 'princess'; in Indonesian/Malay 'essence' or 'core'; in Arabic (Saari... girl #15
Varies by kanji; commonly 'strong/healthy' (健) or 'wise' (賢). boy #16
Varies by culture, Malagasy: "life"; Japanese: depends on kanji (commonly 'ai' = love + 'na' = greens/child/pl... girl #17
Radiance, brilliance; also 'praise' (Arabic/Urdu); various meanings in Japanese depending on kanji; 'word' in... girl #18
Mother city; also honest, night rain, delight #19
Arabic: form of 'Jesus' (ʿĪsā); Hebrew: related to Yeshua meaning 'salvation'; Japanese: meaning depends on ka... unisex #20
Varies by language: in Amharic/Oromo often rendered as 'beautiful' or 'beautiful flower'; in Sanskrit 'ayana'... girl #21
Variant of Corey meaning 'from the hollow' (Gaelic) or associated with Greek Kore 'maiden'; in Japanese forms... unisex #22
Multiple origins: Turkish 'rock' or 'cliff'; Japanese, meaning varies by kanji; Scandinavian/Kaia, often assoc... unisex #23
From Emma: "whole" or "universal" (Old German). In Japanese, unrelated, can refer to a votive "picture-horse"... girl #24
Varies by origin: commonly 'beloved' (from Mia/Maria); in Japanese the meaning depends on the kanji, possible... girl #25
Varies by language and characters; commonly conveys ideas like 'gentle/superior', 'reason/origin', or combinat... girl #26
Swedish: diminutive of Maria (from Hebrew Miriam, often interpreted as 'bitter' or 'beloved'). Japanese: meani... girl #27
Masterless samurai; wanderer/drifter unisex #28
Bright; clear; intelligent unisex #29
Often interpreted as 'sea' (from Hawaiian kai) or as a variant of Kaia meaning 'pure'; meanings vary by origin... girl #30
Night rain; beloved; the end girl #31
Multi-origin name with no single established meaning; often used as a diminutive of Tatiana or as a modern sta... girl #32
Varies by language, Vietnamese: 'apricot/plum blossom'; Japanese: meaning depends on kanji (e.g. 'dance', 'tru... girl #33
Hebrew: 'my people' or 'my nation'. Japanese: meaning varies by kanji (commonly associated with 'beauty' in co... unisex #34
In Sanskrit/Hindi contexts: "nectar", "delight" or "sweetness"; in Japanese the meaning varies by kanji. girl #35
Flower, blessing girl #36
Varies by origin: Japanese 'kami' (神) = 'god, spirit' (also 髪 = 'hair'); Persian 'kāmi' = 'successful, fortu... unisex #37
Varies by kanji; commonly 'healthy/strong + second (son)' or 'wise + second'. boy #38
Friend or companion (Native American); in Japanese a surname meaning 'small rice paddy'. unisex #39
Japanese: meaning varies by kanji, commonly 'autumn' (秋) or 'bright/clear' (明). Finnish: a masculine given n... unisex #40
In Japanese commonly written 陸 meaning "land" or "shore"; in Finnish derived from Richard meaning "powerful/b... boy #41
Lily; varies by kanji girl #42
An affectionate diminutive or pet name with no single etymological meaning; commonly used as a nickname for na... girl #43
Hebrew: "joy, joyful song, melody." Also used in Japanese with varied kanji meanings (often floral or pleasant... girl #44
Commonly interpreted as "sea village" (海里) or "sea + jasmine" (海莉), meaning varies with kanji girl #45
Varies by culture: Akan, a royal/honorific title meaning 'chief/king/queen'; Japanese, a feminine name often w... unisex #46
In Japanese often written with kanji meaning 'beautiful blessing', 'beautiful smile', or 'smiling beauty'. As... girl #47
Name of the bodhisattva of compassion, literally 'observer/listener of (the world's) sounds'; associated with... unisex #48
Women; night, dream girl #49
In Finnish/Estonian 'sea'. Also used as a form or diminutive of Mary in various languages. girl #50
Varies by origin: in Japanese meanings depend on kanji (commonly 'dance' + 'fragrance'); in Basque/Spanish a p... girl #51
Mercy, kindness unisex #52
Varies by Japanese kanji (commonly includes 'beauty' 美 plus another element like 'thread' 緒 or 'cherry' 桜);... girl #53
Varies by origin. In Japanese contexts often associated with 愛 (ai, 'love') and interpreted as 'beloved' or '... girl #54
Little battler; acquired; created by God unisex #55
Japanese: meaning varies by kanji (commonly 'love' + 'jasmine' or 'love' + 'village', e.g. 愛莉). Finnish/Esto... girl #56
Mine; pure; flower bud unisex #57
In Japanese, meaning varies by kanji (examples: 'noble', 'precious', 'beauty'); as a diminutive of Kim/Kimberl... unisex #58
In Luganda: the younger (second-born) twin; also used as a Japanese surname with a different origin. boy #59
Japanese: 'shrine maiden' (巫女). Slavic/Finnish: diminutive of names like Mikolaj/Mikko, linked to 'victory o... unisex #60
Commonly 'lotus' in Japanese (蓮); 'reborn' from French René (Latin renatus); can also reflect Chinese charact... unisex #61
Wisdom, intelligence; soft light unisex #62
Most commonly linked to the month of June or the Roman goddess Juno (queen/protector), broadly 'youthful' or '... girl #63
Typically a modern form of Mia meaning 'mine' or 'beloved' (varies by root). In Japanese it can be associated... girl #64
Varies by origin/kanji. In Japanese often written with kanji such as 美恵 ('beautiful blessing') or 美江 ('bea... girl #65
Spanish: 'laughter'. Japanese: meaning varies by kanji (common elements include 'jasmine', 'pear', 'reason', '... girl #66
A diminutive or pet form of names like Romy, Romina, or Romeo; can imply 'from Rome' (Latin) or relate to Hebr... unisex #67
Door into the valley girl #68
Finnish: diminutive of Sakari (from Hebrew Zechariah, 'God has remembered'). Japanese: can mean 'to bloom' (咲... boy #69
Meditation; meditative, peaceful unisex #70
Varies by origin: in Japanese the meaning depends on the kanji (examples include 'rule' or 'ceremony'); in Eur... unisex #71
Varies by origin: from Hebrew (via Aaron/Aharon) meaning 'exalted' or 'mountain of strength'; from Irish/Gaeli... unisex #72
Diminutive of names ending in -ina ('little Ina'); in Japanese can mean 'rice plant' (稲); Old English form of... girl #73
Portuguese: short form of Rodrigo/Roderick meaning 'famous ruler'. Japanese: meaning varies by kanji. Chinese:... boy #74
Varies by language and character. Chinese: 美 (měi) = 'beautiful'; 梅 (méi) = 'plum' or 'plum blossom' (other... girl #75
Thunder; tiger girl #76
From Greek Rhea, likely 'flowing' or associated with the Titaness of fertility and the earth; meanings vary in... girl #77
Tower, victory, or bird girl #78
Varies by origin, linked to the Japanese city/porcelain; as a variant of Amari/Imani it may be associated with... unisex #79
Continuous improvement, change for the better boy #80
Varies by language, commonly associated with 'peace' (from Greek Irene/Eirene); in Japanese the meaning depend... girl #81
Divine valley; desire; good mother girl #82
Likely "best/excellent" (Greek) or related to "lion" (Hebrew); Japanese forms have variable meanings depending... girl #83
In Indian usage: 'divine' or 'holy' (also used as an honorific associated with Sai Baba). In Japanese/Chinese... unisex #84
Bear; dove unisex #85
Sky; conch shell girl #86
Commonly 'diamond' in South Asian languages; linked to the Cave of Hira in Islamic tradition; in Japanese from... girl #87
Beloved child (ai 'love' + ko 'child') girl #88
Often a variant of the Irish name Rian/Ryan meaning 'little king' or 'kingly'; in Japanese it can have various... unisex #89
Varies by language and character. Japanese kanji commonly mean 'pure' or 'innocent' (純, 淳) but can also mean... unisex #90
Varies by language: 'three' (Chinese/Japanese), 'mountain' or 'hill' (Korean), used as a diminutive of Sandra/... unisex #91
Sea and victory, or sea and thousand ships boy #92
Varies by origin. In Japanese often formed with kanji meaning 'beautiful' + element (e.g. 美紀 'beautiful chro... unisex #93
From Old Norse rún meaning "secret" or "rune"; in Japanese used phonetically and often associated with Luna (m... girl #94
Usually a feminine form related to Eric/Erika meaning 'ruler' or (via Erica) 'heather'; in Japanese, 'place/wh... girl #95
Earth, flower, or air girl #96
Cherry blossom girl #97
Light; brightness; illumination (meaning varies with kanji) girl #98
Varies by language and character; common meanings include 'gold', 'truth', 'precious/treasure', 'benevolence',... unisex #99
"Young thunder" or "child of thunder" (commonly written 児雷也 or 自来也) boy #100
Japanese: meaning varies by kanji (commonly 'beauty', 'lapis', 'flow', etc.); Persian/Turkic/Arabic: 'from Rūm... girl #101
Diminutive of Richard/Erika or Rivka; in Japanese means "strength" or "power". unisex #102
Pure, sacred beauty girl #103
In Japanese typically 'early rice seedling' or 'young rice plant'. In Arabic contexts often treated as a form... girl #104
Māori: "skin" or "bark"; Khmer/Sanskrit: "mountain, hill" (from giri); Japanese: "paulownia tree" (桐). girl #105
Snow; kanji-dependent boy #106
Henna; chick; sunlight girl #107
Varies by language and kanji. In Japanese it can mean 'scabbard' (鞘) or be written with kanji such as 沙 ('sa... girl #108
Jewel; son girl #109
Ball-kicking game; perfection, wholeness unisex #110
Dragon boy #111
Love and virtue boy #112
Primarily 'princess' (from Hebrew Sarah); can also be associated with 'evening' (Italian) or 'serene' (from Se... girl #113
Honored, respected girl #114
In Sanskrit (Kānan) 'forest, grove'; as a variant of Canaan linked to the ancient region; in Japanese meaning... boy #115
Single-edged sword; honorable girl #116
{'Japanese': "Varies by kanji; common senses include 'true center' (真央), 'dance/center' (舞央), 'jasmine cen... girl #117
Beautiful child (can also be interpreted as smiling or blessed child depending on the kanji) girl #118
Friend to everyone boy #119
Noble child girl #120
Pleasant; straight and beautiful girl #121
{'Southern African (Nguni)': "Often a short form of longer 'No-' names (e.g. Nomalanga); meanings vary by the... girl #122
People of the field girl #123
Estonian/Slavic: a form of George, broadly 'farmer, earth-worker'. Japanese: meaning varies by kanji (common e... unisex #124
Meaning varies by kanji in Japanese, common senses include 'bow' (弓) or combinations conveying 'beauty' (e.g.... girl #125
Light, brightness girl #126
In Japanese commonly 'wave' (波) or meanings such as 'beautiful' when written with kanji like 奈美; in Korean... girl #127
King, leader, high status unisex #128
Righteous, well-governed boy #129
Holy valley, upper valley girl #130
Varies by kanji. Commonly 'kai' = sea/ocean + 'to' = soar/flight or dipper; often interpreted as 'ocean flight... boy #131
Twin; date palm boy #132
Often written as 花音 meaning "flower sound"; can also mean "fragrant sound," "song sound," or similar dependi... girl #133
Shadow; shade unisex #134
Person; country girl #135
Varies by kanji; commonly combines 'ma' (true/genuine) with 'ho' (sail, ear of grain, step), e.g. 'true sail'... girl #136
Fragrance; scent (commonly associated with the kanji 香) girl #137
Arabic: echo or reverberation (from Arabic صدى). Japanese: often from the kanji 貞 meaning constancy/chastity/... girl #138
Name of a bird; everlasting flower boy #139
Wide, expansive; generous or tolerant (exact meaning depends on the kanji used) boy #140
Spear; to strive; small gold jewelry unisex #141
Home ruler; great ruler unisex #142
Crooked nose; crown unisex #143
Finnish/Sámi: 'of/from Inari' (a place in northern Finland). Japanese: the Shinto deity Inari, associated with... girl #144
Small lily girl #145
True sand; righteous; star of the sea unisex #146
From Irish Maigh Eo 'plain of the yew trees' (County Mayo); in Japanese, meaning depends on the kanji used unisex #147
From Japanese: 鯉 (koi) meaning "carp", a symbol of strength and perseverance; can also be written 恋 meaning... unisex #148
Varies by origin, in Japanese the meaning depends on the kanji used; as a diminutive of Katherine/Christina it... girl #149
Pure and beautiful girl #150
Gentle and beautiful girl #151
Dignity, nobility, pillar of support boy #152
Beloved; eternity and beauty girl #153
Varies by origin, in Japanese the meaning depends on the kanji used (common elements include 'wise', 'precious... unisex #154
Fast; talented boy #155
Tamil: 'first fruit' or 'auspicious first sight'; Hawaiian: 'sound, to sound'; Japanese: the common word for '... unisex #156
Compound of 'Mari' + 'ko' (child); meanings vary by kanji, commonly 'true child' or 'jasmine child'. girl #157
Polynesian: spiritual power/authority; Sanskrit: mind/heart/pride; Japanese: meaning varies by kanji (e.g. 'tr... unisex #158
Varies by culture/kanji: Japanese meanings depend on the kanji (e.g. 'beautiful', 'bell/tinkling', 'courtesy',... unisex #159
Varies by kanji; common meanings include "honest/straight" (直), "esteem/respect" (尚), or combinations such a... girl #160
Diminutive form; meaning varies by root, e.g. 'of the sea' (from Marino), 'stern/serious' (from Severino), 'co... boy #161
Derived from Japanese kanji; commonly interpreted as 'healthy/strong' or 'wise' combined with 'second son' (e.... boy #162
Good child girl #163
Often a diminutive or nickname (e.g. for Manuel or Manoj). In Spanish/Italian 'mano' means 'hand'. In Japanese... unisex #164
God is my salvation boy #165
Cat unisex #166
Friend of peace girl #167
Māori: 'man' and name of the forest god; Japanese: 'seed'; Turkish: 'piece' or 'grain' (word-form). boy #168
Most holy, silver, honor, or peace girl #169
Snake; heavens or sky unisex #170
Pleasantness; straight, beautiful girl #171
Green; verdant, greenery girl #172
Varies by kanji; commonly composed of elements like 'ari' (exist/有 or 亜) and 'sa' (沙, 紗, 咲), often interp... girl #173
Great peace; fort; allies boy #174
Pure, clean, peaceful (specific meaning varies with kanji) boy #175
From the kanji 平 meaning "flat, even" and by extension "peaceful, calm" unisex #176
Varies by kanji; commonly 'blessed child' or 'happy/joyful child' (e.g. 恵子, 慶子, 啓子, 景子). girl #177
Violinist (disputed) unisex #178
Wanderer; quieted, pacified; the seas boy #179
Varies by kanji; commonly 'good', 'clear/refreshing', 'distant', or 'complete'. unisex #180
Good/fortunate man (meaning varies by kanji) boy #181
Friend, companion; tail; concluding section of music unisex #182
Japanese: 'happiness, good fortune' (often written with 幸); Sanskrit/Hindi: a mythological name, wife of Indr... girl #183
Varies by origin, commonly “dark-haired” (Irish), “lady/ruler” (Greek/Russian), or “shining/bright” (Japanese... girl #184
Red (Japanese); when written as the surname 赤井 it can mean 'red well'. unisex #185
Varies by kanji; commonly "colorful sound" or "design/pattern + sound" (e.g. 彩音, 綾音). girl #186
Varies by kanji; commonly 'merit', 'achievement', or 'honor' (e.g. 功 'achievement', 勲 'meritorious deed') boy #187
Fire unisex #189
Tide, aster (remembrance); citadel of Jerusalem unisex #188
Fondness; lily girl #190
Japanese: the mythical qilin (also used for giraffe). In South Asian contexts often treated as a variant of Ki... unisex #191
Sky blue; also 'good' unisex #192
Varies by kanji; commonly 'correct/righteous/true man.' boy #193
Varies by language/characters: in Japanese/Korean the meaning depends on the kanji/hanja (often 'beautiful' pl... girl #194
Commonly 'beautiful, wise child' (most often written 美智子); meaning can vary with different kanji (e.g. 'chi... girl #195
From the Italian city of Savona girl #196
Meaning varies by kanji; commonly written 沙織 ('sand' + 'weave') or 紗織 ('fine silk' + 'weave'), often inter... girl #197
Varies by origin, in Japanese linked to the Niō guardian figures (characters like 仁 'benevolence' + 王 'king'... unisex #198
Small; little finger; bay boy #199
Near-anagram of Earth girl #200
Bright/beautiful; exact meaning varies with kanji unisex #201
Varies by origin: in Japanese the meaning depends on the kanji (common nuances include 'blessing', 'picture',... unisex #202
Varies by kanji; commonly 'blessing/favor' (恵), 'respect' (敬), 'jubilation' (慶), 'scenery' (景), 'to open/t... unisex #203
Strength/fortitude; alt. "spread of beauty" unisex #204
Dog, warrior, or homeland boy #205
Depends on the kanji; common senses include 'fragrance', 'excellent', 'summer greens/vegetables', or 'music/so... girl #206
Narrow piece of land; sea unisex #208
Varies by origin: in Japanese the meaning depends on the kanji (common themes include 'dream', 'friend', 'trut... unisex #207
Varies by kanji; commonly 'child of wealth' (富子), 'wise/knowledgeable child' (智子), or 'friend's child' (朋... girl #209
Pure child (commonly from 清 'kiyo' meaning 'pure/clean' + 子 'ko' meaning 'child') girl #210
Uncertain; possibly "the end" or "night rain" girl #211
Sunny place; facing the sun or toward the sun (meaning varies by kanji) unisex #212
Cooked rice, meal boy #213
Varies by kanji; commonly combines 'kei' (celebrate/blessing/wise/bright) with 'ta' (big/strong), e.g. 'blesse... boy #214
Varies by kanji; commonly conveys 'noble', 'prosperous', 'honorable', 'filial piety', or 'high/esteemed'. boy #215
Meanings vary by kanji; commonly associated with 'true/reason/beauty' or 'elegant/true bow'. girl #216
Meaning varies by origin: can be a short form of René/Renée ('reborn'), a variant of Ren/Wren (linked to the w... unisex #217
Meaning varies by kanji; commonly 'elegant/true/correct child.' girl #218
Peaceful, tranquil child boy #219
Commonly written with kanji meaning 'excellent/outstanding' (秀 or 英) combined with 'man/hero' (夫/雄); rough... boy #220
Varies by origin and spelling. In Japanese the meaning depends on the kanji (examples: 海田 “sea + field”, 佳... girl #221
Meaning varies by kanji; commonly '-ko' = child with prefixes meaning 'talented', 'wise', 'agile', 'long life'... girl #222
Varies by kanji; commonly "autumn child" (秋子) or "bright/clear child" (明子). girl #223
Dawn (also: sandals, strength) girl #224
Baby; grandmother; peaceful girl #225
Beautiful, elegant, or lead (metal) unisex #226
Disputed; possibly 'moon' or 'perfection' unisex #227
Martial man boy #228
Commonly 'harmonious man' or 'first/one man', depending on the kanji (e.g. 和雄 'harmony + male', 一雄 'one/fi... boy #229
Varies by origin: 'thunder' or 'reliance' (Japanese), 'king' or 'ruler' (Indian/title), 'opinion' (Arabic/Pers... unisex #230
Lily child girl #231
Diminutive form used for names variously related to 'harmony' (Japanese) or to elements meaning 'peace'/'fame'... unisex #232
Fragrant forest unisex #234
Varies by kanji; commonly interpreted as a combination of 'true/genuine' and 'hope/chronicle/season' (often gi... girl #233
Varies by kanji; commonly 'wise/clever/sincere/beneficial man'. boy #235
Typically written with kanji meaning 'healthy/strong' (健) + 'big/eldest son' (太); overall 'healthy, strong b... boy #236
Swift wind; gale boy #237
Commonly 'child of literature/letters' (from 文子); meanings vary with kanji (e.g. 'wealth/beauty child' 富美... girl #238
Varies by kanji; commonly "beautiful child" or "graceful/pleasant child". girl #240
Typically 'warrior', 'military' or 'strong', exact meaning depends on the kanji used. boy #239
Heavenly valley; little poet boy #241
Often 'walk' or 'step' / 'progress'; commonly written with kanji combining 'walk' and 'beauty' (e.g. 歩美). girl #242
Love of God; beautiful; blossom girl #243
Hawaiian: 'leeward' or referring to the Kona district; Japanese: 'powder' (a common word, not typically a give... unisex #244
Varies by kanji; commonly conveys ideas like 'filial/obedient', 'little/second son', or 'broad/prosperous'. boy #245
Varies by kanji; commonly 'bind/tie' (結) or 'only/sole' (唯), generally conveys connection or uniqueness. girl #246
Typically "spring child" (春子); can also be written to mean "sunny/clear child" (晴子) or other nuances depen... girl #247
Righteous/correct; can also mean loyal or virtuous depending on the kanji used boy #248
To bear fruit; to ripen; fruition (often written with kanji meaning 'harvest' or 'ripen') boy #249
Child of happiness/fortune ("sachi" = happiness/fortune, "ko" = child) girl #250

Popularity built from official birth registrations (never estimates), including Australia’s NSW Births, Deaths & Marriages; pronunciation via CMUdict; gender usage via WGND 2.0. Methodology.

The reading and the characters must agree

A Japanese name is chosen twice: as a sound and as written characters

Akira, Haru or Yuna in Latin letters does not reveal which kanji, meaning or even gender was intended. Parents balance an approved reading, character associations, stroke count and everyday legibility: choices a romanised baby-name list cannot reproduce.

4 minute read · written to help you choose, not just browse

What makes a name Japanese?

Japanese personal names normally place the family name before the given name in Japanese order. Given names may be written in kanji, hiragana or occasionally katakana. Kanji contribute meaning, but most characters have several possible readings and many sounds can be written with different characters.

Akira can be written with characters associated with brightness, clarity or other ideas; Haru may connect with spring, sunlight or different kanji choices. A listing that gives one meaning for the roman letters is describing one possible spelling, not the name itself.

Gender cues often come from the complete character choice and naming fashion. Traditional feminine endings such as -ko and masculine endings such as -rō are useful patterns, but modern short names may be unisex in sound. Nearly 364 of this roster’s 1,754 entries are tagged unisex.

The collection at a glance

Roster balance and the leading names in the official registration sources we track.

Names by gender tag

Girl names636 · 35%
Boy names796 · 44%
Unisex names387 · 21%
Unclassified2 · 0%

Top registered spellings

Jo
184,380
Kai
146,060
Amari
58,123
Amaya
57,017
Kira
54,418

Registration totals combine the official countries covered by this site. A familiar spelling can have more than one cultural origin, so the bars measure use, not exclusive provenance.

How should the name be written outside Japan?

Japanese uses morae: rhythmic units that do not map exactly to English syllables. Long vowels matter: Yūki and Yuki can be distinct, but passports may write both Yuki or use Yuuki. The consonant written r is not the English r or l, and doubled consonants create a real pause.

Common romanisation systems differ on long vowels and particles. Family passport precedent should decide whether macrons, doubled vowels or plain forms are used. Keep the kanji or kana with the legal records so that a stripped Latin form does not become the only identity.

Name order needs an explicit decision too. Japan has encouraged family-name-first order in international contexts, but many individuals reverse it in English. Forms that say ‘surname’ are safer than assuming the final word is the family name.

Why do Japanese, Chinese and Korean lists share spellings?

CollectionWriting relationshipWhat Latin letters hideExample
JapaneseKanji historically derived from Chinese charactersMultiple Japanese readings per characterJun
ChineseCharacters may share historical formsDifferent language readings and tonesMei
KoreanSome names use hanja; Hangul records soundKorean reading and family structureJin
International coincidenceSame roman string from unrelated rootsNo shared character at allKai

Seventy-three names overlap Chinese and 64 Korean here. A matching romanisation is never enough to infer a shared meaning.

Which popularity totals are not Japanese evidence?

Kai leads with 122,777 registrations but has Hawaiian, Welsh, Cornish, Chinese and Scandinavian tags. Amari, Amaya, Aya, Mika, Kira and Mina also have several unrelated routes. Their Western totals describe attractive sounds, not Japanese parental choice.

Kenzo is more specific in this dataset and records 22,285 registrations across nine countries, including a strong French peak in the 2010s. Riku, Akira and Japanese-form names offer better diaspora signals even at smaller totals.

This site has no Japanese national birth-name series, so it cannot say which kanji readings are currently fashionable in Japan. Western agencies also record only roman strings and cannot distinguish two children named Yuki with different characters.

What survives everyday use abroad?

Short vowel-rich names often travel well, but English stress can shift and long vowels disappear. A name that is clearly masculine or feminine in one Japanese spelling may be assigned differently when only Latin letters remain.

Check for ordinary words, brands and famous fictional characters in the destination language, then check the exact kanji with a fluent speaker. Pop culture can make a name familiar while also overwhelming the family’s intended association.

Families without Japanese heritage should avoid selecting random kanji for a favoured sound. Character combinations can be nonstandard, difficult to read or unintentionally strange even when each isolated dictionary meaning seems positive.

What makes the complete name work?

A good fit if you want…

  • ✓A fluent speaker has checked the characters, reading and contemporary feel
  • ✓The romanisation matches family passports
  • ✓You have decided name order explicitly for international forms

Look elsewhere if you want…

  • →Choosing a Latin sound and assigning kanji from separate meaning lists
  • →Using Kai or Amaya’s Western totals as Japanese rankings
  • →Assuming one roman spelling fixes gender or meaning

People also ask