Welsh Baby Boy Names
By BabyNames.fyi Editorial Team · meanings and statistics reviewed against the cited datasets
The oldest layer of Welsh boys' names belongs to Cymraeg, the Celtic language of the Brittonic branch. Early forms such as Aneirin and Anarawd preserve its spelling traditions, while Bedwyr has a stronger association with medieval writing than everyday use. Alongside these, Dylan has a sea-born meaning, and Rhys expresses ardour or enthusiasm. Not every old name has an equally secure explanation. Tristan is traditionally linked with sorrow through French triste, but its likely Brittonic predecessors, Drustan and Drystan, leave the original meaning unresolved. Choosing it for its age and choosing it for that sorrowful interpretation are separate decisions.
Ieuan and Ifan are included in a category of Welsh male names with Hebrew origins, and both are long-established in Welsh naming. Ieuan and Ifan belong to the Welsh stock with Hebrew roots, so Welsh identity does not necessarily imply a Welsh origin for every element. Dafydd is the Welsh form of David, and Emrys is linked to Ambrose with an interpretation tied to immortality. These names offer a different relationship to heritage from an early native form: the Welsh version is part of a wider family of names across languages. Ieuan also appears in the historical patronymic Ap Ieuan, where ap identifies someone's father.
Dillon has an account linking it to Dylan and a child of the sea, alongside a separate Irish surname history with Hiberno-Norman roots. Maddox identifies descent from Madoc, whose name has interpretations connected with good fortune or a benefactor. That makes its meaning indirect: it names the relationship first, with the proposed qualities belonging to the father's name. Harri offers another established form, with an interpretation centred on ruling the household.
The key difference lies in whether a name originates in early Welsh, stems from a broader name adapted into Welsh, or results from cross-cultural borrowing. Spelling can also preserve naming conventions: Arwyn has the masculine ending -wyn, paired with feminine -wen. A shortlist can reflect those differences without requiring every name to have a certain literal meaning.
Welsh Boy names people are searching for
New on BabyNames.fyi
Choosing a Welsh name together?
💑 Choose together
Save the Welsh names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.
❤️ Swipe, This or That, final round
- Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
- This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
- Final round: you each rank a top five and we combine them.
🎵 Middle name finder
Found a Welsh name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.
Showing 100 of 657 names
| Name | Meaning | Origins | Gender | Popularity rank | |
|---|---|---|---|---|---|
| Son of the sea / sea-born | Welsh | boy | #1 of 259 ranked · 662,252 registrations | ||
| Young warrior; noble-born | Welsh | boy | #2 of 259 ranked · 350,826 registrations | ||
| Likely from Old Welsh Merfyn, commonly interpreted as "sea hill" or "sea/shore friend"; some sources also render a sense... | Welsh, English, Germanic | boy | #3 of 259 ranked · 271,702 registrations | ||
| Traditionally 'sorrowful' (folk etymology from Old French 'triste'); original Brittonic form likely Drustan/Drystan, so... | Breton, Welsh | boy | #4 of 259 ranked · 212,508 registrations | ||
| Large homestead | Welsh | boy | #5 of 259 ranked · 195,284 registrations | ||
| Grey, grey-haired | Welsh | boy | #6 of 259 ranked · 168,926 registrations | ||
| Gray, gray-haired | Welsh | boy | #7 of 259 ranked · 155,331 registrations | ||
| From Welsh Dylan meaning "son of the sea"; also used as an Irish surname of Hiberno-Norman origin | Welsh | boy | #8 of 259 ranked · 74,927 registrations | ||
| Strong lord; also associated with the mythical griffin (lion-eagle creature) | Welsh | boy | #9 of 259 ranked · 56,401 registrations | ||
| Enthusiasm, ardor | Welsh | boy | #10 of 259 ranked · 55,712 registrations | ||
| Son of Madoc; Madoc/Madog is often interpreted as 'fortunate' or 'benefactor' | Welsh | boy | #11 of 259 ranked · 52,998 registrations | ||
| Diminutive of Dewi/David, 'beloved' or 'friend' (often rendered as 'little David') | Welsh | boy | #12 of 259 ranked · 34,376 registrations | ||
| Grey, gray-haired | Welsh | boy | #13 of 259 ranked · 22,674 registrations | ||
| Small, little | Welsh, Irish | boy | #14 of 259 ranked · 22,495 registrations | ||
| Home ruler | English, Welsh | boy | #15 of 259 ranked · 21,977 registrations | ||
| Usually 'of the sun' from Latin Aelianus; when linked to Elijah/Elias it can be associated with 'My God is Yahweh' or 'G... | Latin, Welsh, Hebrew, Aramaic | boy | #16 of 259 ranked · 21,945 registrations | ||
| Likely 'sea fortress' or 'hill fort' (etymology uncertain) | Welsh | boy | #17 of 259 ranked · 19,002 registrations | ||
| Arabic: 'interpreter' or 'studious' (name of a prophet often identified with Enoch). Welsh: 'ardent/enthusiastic lord'. | Arabic, Welsh | boy | #18 of 259 ranked · 16,887 registrations | ||
| Son of Owen (Owain); Owen/Owain often interpreted as 'noble' or 'well-born' | Welsh | boy | #19 of 259 ranked · 16,176 registrations | ||
| Three; hope; farm by the water | English, Welsh, Irish, German, Old Norse, American | boy | #20 of 259 ranked · 14,562 registrations | ||
| Possibly "gentle" or "modest" (etymology uncertain) | Welsh | boy | #21 of 259 ranked · 14,235 registrations | ||
| Varies by origin: 'silver' (Welsh); 'noble/Aryan' (Persian/Sanskrit); sometimes used as a form of Adrian. | Albanian, Welsh, Persian, Sanskrit | boy | #22 of 259 ranked · 10,779 registrations | ||
| Kind and loved | Welsh, Celtic, Old English | boy | #23 of 259 ranked · 10,657 registrations | ||
| The Lord is my God | Hebrew, Greek, Arabic, Welsh | boy | #24 of 259 ranked · 10,588 registrations | ||
| Literally 'brother-ruler' or 'ruler of brothers'; Irish form (Ó Bruadair) refers to 'descendant of Bruadar' (Bruadar is... | English, Welsh | boy | #25 of 259 ranked · 9,224 registrations | ||
| Tumult; sorrowful | French, Pictish, Welsh | boy | #26 of 259 ranked · 7,727 registrations | ||
| Variant of Darren/Darin, meanings vary by origin: often rendered as 'great' or 'fruitful' (Irish Dáire), associated with... | English, Welsh, Irish, Armenian | boy | #27 of 259 ranked · 7,684 registrations | ||
| Spear rule | English, Welsh, Irish | boy | #28 of 259 ranked · 7,253 registrations | ||
| Son of Evan; the Lord is gracious | English, Welsh | boy | #29 of 259 ranked · 6,798 registrations | ||
| Associated with Maurice: 'dark-skinned, Moorish'; folk interpretation sometimes 'sea ruler' | Welsh | boy | #30 of 259 ranked · 6,544 registrations | ||
| From the large homestead or settlement | Welsh | boy | #31 of 259 ranked · 6,371 registrations | ||
| Derived from Welsh Merfyn, combining elements related to 'sea' and 'eminence', often interpreted as 'sea lord' or 'sea-b... | Welsh | boy | #32 of 259 ranked · 5,928 registrations | ||
| Son of John | English, Welsh | boy | #33 of 259 ranked · 5,766 registrations | ||
| Great tide, son of the sea | Welsh | boy | #34 of 259 ranked · 5,180 registrations | ||
| Valley; dweller of the valley | Welsh | boy | #35 of 259 ranked · 5,033 registrations | ||
| Tall; tiler; full dwelling | English, Turkish, Welsh | boy | #36 of 259 ranked · 4,935 registrations | ||
| Homestead; settlement | Welsh, Irish, American | boy | #37 of 259 ranked · 4,729 registrations | ||
| Multiple origins: linked to the Latin name Caius/Gaius (historically associated with 'rejoice'); as Chinese 蔡 (Cài) it... | Welsh, Latin, Chinese | boy | #38 of 259 ranked · 4,379 registrations | ||
| Generally interpreted as "great ruler" or "sea lord" | Welsh | boy | #39 of 259 ranked · 4,260 registrations | ||
| Immortal, divine | Welsh | boy | #40 of 259 ranked · 3,983 registrations | ||
| Son of Madoc (Madog), from Welsh meaning 'fortunate' or 'benefactor' | Welsh | boy | #41 of 259 ranked · 3,958 registrations | ||
| Eminent, conspicuous; 'high' or 'prominent' | Welsh | boy | #42 of 259 ranked · 3,931 registrations | ||
| Son of the sea / born of the ocean | Welsh | boy | #43 of 259 ranked · 3,916 registrations | ||
| Thunder | Celtic, Pictish, Welsh | boy | #44 of 259 ranked · 3,768 registrations | ||
| From Welsh Llywelyn, likely 'leader' (also folk-associated with 'lion'/'lion-like') | Welsh | boy | #45 of 259 ranked · 3,677 registrations | ||
| Three; little | English, Welsh, French | boy | #46 of 259 ranked · 3,522 registrations | ||
| Likely 'sea fortress' or 'hill by the sea'; associated with the legendary wizard Merlin. | Welsh | boy | #47 of 259 ranked · 3,419 registrations | ||
| Little deer; fawn | Welsh | boy | #48 of 259 ranked · 3,371 registrations | ||
| Small, little; younger (a junior) | Welsh | boy | #49 of 259 ranked · 3,361 registrations | ||
| Thunder | Armenian, Gaulish, Welsh | boy | #50 of 259 ranked · 3,135 registrations | ||
| From the Welsh placename Conwy, 'from the River Conwy' (literally 'chief/important river' or 'high water') | Welsh, Irish, English | boy | #51 of 259 ranked · 3,016 registrations | ||
| God is gracious | Welsh, Romanian | boy | #52 of 259 ranked · 2,993 registrations | ||
| Son of Evan (Evan = Welsh form of John) | Welsh | boy | #53 of 259 ranked · 2,960 registrations | ||
| A band or force of armed men | English, Welsh | boy | #54 of 259 ranked · 2,888 registrations | ||
| God is gracious | Welsh | boy | #55 of 259 ranked · 2,697 registrations | ||
| Young warrior; noble-born | Welsh | boy | #56 of 259 ranked · 2,568 registrations | ||
| Sorrowful; tumult | Brythonic, English, French, Latin, Welsh | boy | #57 of 259 ranked · 2,432 registrations | ||
| Blend of Tyler and Reese | English, Welsh, American | boy | #58 of 259 ranked · 2,399 registrations | ||
| Young warrior, youth, or yew tree | Welsh, Celtic, Breton | boy | #59 of 259 ranked · 2,365 registrations | ||
| Welsh form of John meaning "God is gracious"; when linked to Zion, refers to the biblical place/name | Welsh | boy | #60 of 259 ranked · 2,339 registrations | ||
| Son of Madoc; fortunate | English, Welsh | boy | #61 of 259 ranked · 2,285 registrations | ||
| Possibly 'sea/hill' or 'sea-friend' from Welsh Merfyn; alternatively 'famous friend' from Old English Mǣrwin | Welsh | boy | #62 of 259 ranked · 2,173 registrations | ||
| Gentle one; God has exalted | Hebrew, English, Welsh | boy | #63 of 259 ranked · 2,166 registrations | ||
| Marsh, white, or glad | English, Welsh, Dutch | boy | #64 of 259 ranked · 2,138 registrations | ||
| Guardian; joy; keeper of keys | Arabic, Welsh, Dutch | boy | #65 of 259 ranked · 2,136 registrations | ||
| Originally 'son of Madoc' (Madoc meaning 'fortunate' or 'benefactor') | Welsh | boy | #66 of 259 ranked · 2,041 registrations | ||
| From Welsh meaning 'strong lord' or associated with the griffin, a mythical guardian creature | Welsh | boy | #67 of 259 ranked · 2,025 registrations | ||
| Dark-skinned; swarthy, dusky | Welsh | boy | #68 of 259 ranked · 1,929 registrations | ||
| Hay hill | English, Welsh | boy | #69 of 259 ranked · 1,876 registrations | ||
| Fair or blessed friend | Welsh, English | boy | #70 of 259 ranked · 1,829 registrations | ||
| Great | Welsh | boy | #71 of 259 ranked · 1,828 registrations | ||
| Weir; a group of people | English, Spanish, Welsh | boy | #72 of 259 ranked · 1,646 registrations | ||
| Valley | Welsh | boy | #73 of 259 ranked · 1,640 registrations | ||
| Derived from Justinus: "just, righteous" | Welsh | boy | #74 of 259 ranked · 1,547 registrations | ||
| Trust, loyalty | English, Welsh, Old French, Old English, Old Norse | boy | #75 of 259 ranked · 1,537 registrations | ||
| Sun | Hebrew, Greek, Welsh, Latin | boy | #76 of 259 ranked · 1,494 registrations | ||
| Son of Hywel (Hywel = 'eminent, conspicuous') | Welsh | boy | #77 of 259 ranked · 1,485 registrations | ||
| Enthusiasm, ardor | Welsh | boy | #78 of 259 ranked · 1,476 registrations | ||
| Large settlement in Devonshire | English, Welsh, American | boy | #79 of 259 ranked · 1,421 registrations | ||
| Rock, crag | Welsh | boy | #80 of 259 ranked · 1,400 registrations | ||
| Mind, heart, spirit | Welsh | boy | #81 of 259 ranked · 1,376 registrations | ||
| 'Son of the sea' / 'born from the sea' (sea, ocean) | Welsh | boy | #82 of 259 ranked · 1,374 registrations | ||
| Ardent, enthusiastic, fervent | Welsh | boy | #83 of 259 ranked · 1,373 registrations | ||
| Beloved | Welsh | boy | #84 of 259 ranked · 1,367 registrations | ||
| Rival | Welsh, Latin, Slavic | boy | #85 of 259 ranked · 1,366 registrations | ||
| Tumult, noise, outcry | English, Welsh, Celtic | boy | #86 of 259 ranked · 1,356 registrations | ||
| Son of Rhys (Rhys = ardor, enthusiasm) | Welsh | boy | #87 of 259 ranked · 1,329 registrations | ||
| Head; top; hill | English, Welsh | boy | #88 of 259 ranked · 1,215 registrations | ||
| Just, righteous | Latin, Welsh | boy | #89 of 259 ranked · 1,204 registrations | ||
| Welsh: form of David meaning "beloved"; Indonesian/Sanskrit: "goddess". | Welsh, Indonesian | boy | #90 of 259 ranked · 1,188 registrations | ||
| From Welsh elements meaning 'great' and 'tide', often interpreted as 'son of the sea' or 'great tide' | Welsh | boy | #91 of 259 ranked · 1,091 registrations | ||
| Young warrior; well-born (noble) | Welsh | boy | #92 of 259 ranked · 1,037 registrations | ||
| Derived from the River Aled; a Welsh place-name origin meaning 'of/from the Aled'. | Welsh | boy | #93 of 259 ranked · 983 registrations | ||
| Great tide, son of the sea | Welsh | boy | #94 of 259 ranked · 969 registrations | ||
| Small Vaughn | African American, Welsh | boy | #95 of 259 ranked · 936 registrations | ||
| From Welsh 'del' (pretty) + '-wyn' (white/fair/blessed), 'pretty and fair' | Welsh | boy | #96 of 259 ranked · 929 registrations | ||
| Angel; eyebrow or hill's edge | Welsh, Breton | boy | #97 of 259 ranked · 896 registrations | ||
| Famous/renowned ruler | Welsh | boy | #98 of 259 ranked · 882 registrations | ||
| From the ford / ford-dweller | Welsh | boy | #99 of 259 ranked · 849 registrations | ||
| Famous or renowned warrior | Welsh, French | boy | #100 of 259 ranked · 802 registrations |
Beyond the list
A closer look at Welsh boy names
This guide stays with the decision this page is for: how names in the Welsh collection are used for boys, which spellings appear in official records, where gender expectations change, and which names you may already know from public life.
How names for boys fit the Welsh collection
The site identifies 657 Welsh names for boys, compared with 661 for girls and 206 marked unisex. That makes this boy list 43% of the full 1,529-name collection. The split describes how entries are tagged here; it is not a census of babies born in the culture.
Of the 657 names on this page, 259 match at least one sex-appropriate official registration series. Those recorded spellings account for 2,744,060 registrations across the datasets held here, with the newest included record dated 2026. Names without a match are not necessarily unused; many agencies publish only a limited list, and this site has stronger coverage in Western countries than in the name’s place of origin.
Boy names
657
With official data
259
Share of origin list
43%
Welsh boy names with the strongest registration record
These are the leading spellings after restricting the popularity rows to male registrations. Totals combine the official sources held by the site, whose years and coverage differ, so they are useful for comparing visibility here rather than declaring a current national ranking.
| Name | Meaning in this directory | Registrations | Countries |
|---|---|---|---|
| Son of the sea / sea-born | 662,252 | 15 | |
| Young warrior; noble-born | 350,826 | 13 | |
| Likely from Old Welsh Merfyn, commonly interpreted as "sea hill" or "sea/shore friend"; some sources also render a sense of "famou... | 271,702 | 15 | |
| Traditionally 'sorrowful' (folk etymology from Old French 'triste'); original Brittonic form likely Drustan/Drystan, so exact mean... | 212,508 | 16 | |
| Large homestead | 195,284 | 13 | |
| Grey, grey-haired | 168,926 | 12 | |
| Gray, gray-haired | 155,331 | 9 | |
| From Welsh Dylan meaning "son of the sea"; also used as an Irish surname of Hiberno-Norman origin | 74,927 | 9 |
For the leading names above, the official coverage includes Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany and 10 more countries. A shared spelling may owe some of its total to another language or culture; registrations count the spelling, not the parents’ intended origin.
Which names may be read as another gender abroad?
Gender does not travel as reliably as spelling. The names below belong on this boy list, but WGND 2.0 records the same first-name spelling more often for girls in at least two countries. That is practical information for a child likely to live, study or work across borders, not a reason to reject the name.
Usually read for girls in Australia, Belgium, Canada, India, Netherlands, Sweden and 2 more in this international dataset.
Usually read for girls in Australia, Belgium, India, Spain, Sweden, Switzerland and 1 more in this international dataset.
Usually read for girls in Australia, Canada, Ireland, Switzerland, United States in this international dataset.
Usually read for girls in Australia, Belgium, Sweden, Switzerland, United Kingdom in this international dataset.
Usually read for girls in Canada, Switzerland, United States in this international dataset.
Usually read for girls in Australia, India in this international dataset.
Country-level gender comes from WGND 2.0. It describes aggregate usage and can miss regional, linguistic and generational differences within a country.
What changed in U.S. male registrations?
This is a like-for-like ten-year check of 2015 against 2025 in U.S. Social Security Administration data for names on this page. Both figures use the same sex and source. A change shows what happened to that spelling in the United States; it does not establish a trend in Welsh-speaking communities.
More registrations than ten years earlier
- 365 → 2,448 (+571%)
- 557 → 1,292 (+132%)
- 138 → 391 (+183%)
Fewer registrations than ten years earlier
- 10,298 → 6,208 (-40%)
- 3,927 → 1,103 (-72%)
- 9,608 → 7,190 (-25%)
Famous men with names in this list
A familiar bearer can make the spelling and likely associations more concrete. These people are included because their first-name spelling appears in the Welsh boy roster and their biographies establish the matching gender. The tag describes a documented origin or usage of the name; it does not claim the person has Welsh ancestry or was named for that tradition.
Idris Elba
· Actor, Musician
Born 1972 · United Kingdom
Owen Wilson
· Actor
Born 1968 · United States
Taron Egerton
· Actor
Born 1989 · United Kingdom
Cai Lun
· Inventor
Born 48 · Han dynasty
Lloyd J. Austin III
· Politician, Military Officer
Born 1953 · United States
Gough Whitlam
· Politician
Born 1916 · Australia
Idris I of Libya
· Monarch
Born 1890 · Libya
Dylan O'Brien
· Actor
Born 1991 · United States
History, spelling and naming customs
Rhys, Carys and Llywelyn are compact lessons in Welsh sound. International successes such as Dylan and Owen travel easily, but their fame should not flatten Cymraeg into an English pronunciation guide.
The complete Welsh naming guide explains what makes a name welsh, which spellings are alternatives: and which are new names, which names escaped the welsh category. Use that cultural context alongside this page’s boy-specific evidence.
Before registering a name, confirm how a family or reliable speaker uses it for this gender, how the full form is pronounced, and which spelling belongs on official documents. That check matters most when a name crosses alphabets, has several transliterations, or is shared with another origin represented in this directory.