Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Japanese Baby Girl Names

By · meanings and statistics reviewed against the cited datasets

Aya, Mari and Kira show how one short spelling can carry several meanings in Japanese. Possible Japanese interpretations of Aya include "weave" and "color", while Mari can refer to "jasmine" or "truth", depending on the characters chosen. Kira has a Japanese interpretation of "sparkling" or "shining". These spellings also have separate roots elsewhere: Aya has Arabic and Hebrew meanings, Mari belongs to the Mary and Maria family, and Kira has several other origins. A familiar spelling can therefore leave quite a lot about the intended name unsaid.

Flowers, seasonal imagery and desirable qualities recur across girls’ names, giving parents ways to express a hope without changing the pronunciation. Amaya illustrates the need to keep origins separate: one Japanese interpretation is "night rain", whereas its Basque meaning is "completion" or "the end".

Traditional feminine endings provide another way into the names. The ending -ko means "child", while -mi can signify "beauty". Aiko, Keiko and Sachiko illustrate the former pattern, which has declined as shorter forms and endings such as -na and -ri have become more prominent. Borrowing adds another layer: Ema is also described as a Japanese adaptation of Emma. The shared spelling alone does not establish that every family choosing Ema has the same linguistic connection in mind.

Writing matters as much as the letters used abroad. Some girls’ names use hiragana instead of kanji, so a character-based explanation will not apply to every written version. For your shortlist, the useful pairing is the spoken name with its intended Japanese spelling. A meaning attached to one kanji combination should not automatically be assigned to every girl whose name has the same Roman-letter form.

All Boys Girls Unisex

Japanese Girl names people are searching for

New on BabyNames.fyi

Choosing a Japanese name together?

💑 Choose together

Save the Japanese names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Japanese name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

Showing 100 of 636 names

Sort by popularity
Name Meaning Origins Gender Popularity rank
Basque: "the end" or "completion". Japanese: various kanji, often rendered as "night rain" or "heavenly valley." Basque, Spanish, Japanese girl #1 of 388 ranked · 56,995 registrations
Multiple: 'dark-haired' (Irish); 'lady/noble' (Greek/Russian); 'ray/beam of light' (Sanskrit); 'shining/sparkling' (Japa... Russian, Greek, Irish, Sanskrit, Indian, Japanese, Persian, Hindi girl #2 of 388 ranked · 54,375 registrations
Varies by language, Arabic: "verse, sign, miracle"; Japanese: meanings depend on kanji, commonly "color, design, weave,... Arabic, Japanese, Hebrew, Turkish girl #3 of 388 ranked · 53,401 registrations
Usually derived from Katherine meaning 'pure'; in Japanese can mean 'quince' or relate to 'flower' depending on kanji Scandinavian, German, Dutch, Japanese girl #4 of 388 ranked · 47,514 registrations
Variant of Mary/Maria, linked to Hebrew Miryam; often interpreted as 'bitter', 'beloved' or 'wished-for child'; in Japan... Hebrew, Latin, Japanese, Basque, Finnish, Estonian, Georgian girl #5 of 388 ranked · 44,653 registrations
Victory; bird English, Japanese, Latin girl #6 of 388 ranked · 42,479 registrations
Varies by origin: Persian 'azure/enamel', Sanskrit 'fish', Arabic 'harbor/port', or a diminutive of Wilhelmina meaning '... Persian, Sanskrit, Hindi, Arabic, Germanic, Scandinavian, Korean, Japanese girl #7 of 388 ranked · 39,332 registrations
Date palm English, Hebrew, Japanese girl #8 of 388 ranked · 38,014 registrations
Varies by language: 'grace' or 'favor' (Hebrew), 'flower' (Japanese), 'happiness/bliss' (Arabic), 'one' (Korean). Hebrew, Japanese, Arabic, Korean, Czech, Slavic girl #9 of 388 ranked · 32,002 registrations
Most often a diminutive of Sarah meaning 'princess'; in Indonesian/Malay 'essence' or 'core'; in Arabic (Saari) 'night-t... Finnish, Hebrew, Indonesian, Malay, Arabic, Japanese girl #10 of 388 ranked · 30,965 registrations
Varies by culture, Malagasy: "life"; Japanese: depends on kanji (commonly 'ai' = love + 'na' = greens/child/place); Scan... Japanese, Scandinavian, Catalan girl #11 of 388 ranked · 21,320 registrations
Radiance, brilliance; also 'praise' (Arabic/Urdu); various meanings in Japanese depending on kanji; 'word' in Finnish. Arabic, Urdu, Persian, Sanskrit, Hindi, Japanese, Finnish girl #12 of 388 ranked · 20,998 registrations
Varies by language: in Amharic/Oromo often rendered as 'beautiful' or 'beautiful flower'; in Sanskrit 'ayana' means 'pat... Japanese, Sanskrit girl #13 of 388 ranked · 17,572 registrations
From Emma: "whole" or "universal" (Old German). In Japanese, unrelated, can refer to a votive "picture-horse" (絵馬) or... Germanic, Slavic, Japanese girl #14 of 388 ranked · 14,996 registrations
Varies by origin: commonly 'beloved' (from Mia/Maria); in Japanese the meaning depends on the kanji, possible senses inc... Japanese, English girl #15 of 388 ranked · 14,930 registrations
Varies by language and characters; commonly conveys ideas like 'gentle/superior', 'reason/origin', or combinations such... Korean, Japanese girl #16 of 388 ranked · 13,791 registrations
Swedish: diminutive of Maria (from Hebrew Miriam, often interpreted as 'bitter' or 'beloved'). Japanese: meaning depends... Swedish, Japanese girl #17 of 388 ranked · 12,424 registrations
Often interpreted as 'sea' (from Hawaiian kai) or as a variant of Kaia meaning 'pure'; meanings vary by origin. Hawaiian, Japanese girl #18 of 388 ranked · 10,661 registrations
Night rain; beloved; the end Hebrew, Arabic, Spanish, Japanese, Swahili, French, Basque, Latin girl #19 of 388 ranked · 10,451 registrations
Multi-origin name with no single established meaning; often used as a diminutive of Tatiana or as a modern standalone na... English, Slavic, Hebrew, Japanese girl #20 of 388 ranked · 10,152 registrations
Varies by language, Vietnamese: 'apricot/plum blossom'; Japanese: meaning depends on kanji (e.g. 'dance', 'true garment'... Vietnamese, Japanese, Chinese, Arabic, English girl #21 of 388 ranked · 9,969 registrations
In Sanskrit/Hindi contexts: "nectar", "delight" or "sweetness"; in Japanese the meaning varies by kanji. Sanskrit, Hindi, Indian, Japanese girl #22 of 388 ranked · 9,364 registrations
Flower, blessing Japanese girl #23 of 388 ranked · 9,244 registrations
An affectionate diminutive or pet name with no single etymological meaning; commonly used as a nickname for names such a... English, Hebrew, Latin, Spanish, Greek, French, Japanese, Chinese, Germanic girl #24 of 388 ranked · 8,318 registrations
Hebrew: "joy, joyful song, melody." Also used in Japanese with varied kanji meanings (often floral or pleasant meanings... Hebrew, Japanese, Italian, Spanish, Sanskrit, Indian girl #25 of 388 ranked · 7,748 registrations
Commonly interpreted as "sea village" (海里) or "sea + jasmine" (海莉), meaning varies with kanji Japanese girl #26 of 388 ranked · 6,802 registrations
In Japanese often written with kanji meaning 'beautiful blessing', 'beautiful smile', or 'smiling beauty'. As an English... Japanese, English girl #27 of 388 ranked · 6,390 registrations
Women; night, dream Arabic, Turkish, Japanese, Thai girl #28 of 388 ranked · 6,034 registrations
In Finnish/Estonian 'sea'. Also used as a form or diminutive of Mary in various languages. Finnish, Estonian, Albanian, English, Japanese girl #29 of 388 ranked · 5,898 registrations
Varies by origin: in Japanese meanings depend on kanji (commonly 'dance' + 'fragrance'); in Basque/Spanish a pet form of... Japanese, Basque, Spanish, Hawaiian girl #30 of 388 ranked · 5,519 registrations
Varies by origin. In Japanese contexts often associated with 愛 (ai, 'love') and interpreted as 'beloved' or 'love + (se... Japanese, Finnish girl #31 of 388 ranked · 5,352 registrations
Japanese: meaning varies by kanji (commonly 'love' + 'jasmine' or 'love' + 'village', e.g. 愛莉). Finnish/Estonian: used... Japanese, Finnish, Estonian girl #32 of 388 ranked · 5,276 registrations
Most commonly linked to the month of June or the Roman goddess Juno (queen/protector), broadly 'youthful' or 'born in Ju... Latin, English, Arabic, Japanese, Korean girl #33 of 388 ranked · 4,566 registrations
Typically a modern form of Mia meaning 'mine' or 'beloved' (varies by root). In Japanese it can be associated with 'shri... English, Japanese, Arabic girl #34 of 388 ranked · 4,449 registrations
Varies by origin/kanji. In Japanese often written with kanji such as 美恵 ('beautiful blessing') or 美江 ('beautiful riv... Japanese, Danish, Norwegian girl #35 of 388 ranked · 4,382 registrations
Spanish: 'laughter'. Japanese: meaning varies by kanji (common elements include 'jasmine', 'pear', 'reason', 'sand'). Japanese girl #36 of 388 ranked · 4,211 registrations
Door into the valley Japanese girl #37 of 388 ranked · 3,988 registrations
Lily; varies by kanji Japanese girl #38 of 388 ranked · 3,842 registrations
Diminutive of names ending in -ina ('little Ina'); in Japanese can mean 'rice plant' (稲); Old English form of uncertain... Dutch, Scandinavian, English, Japanese girl #39 of 388 ranked · 3,813 registrations
Varies by language and character. Chinese: 美 (měi) = 'beautiful'; 梅 (méi) = 'plum' or 'plum blossom' (other characters... Chinese, Japanese girl #40 of 388 ranked · 3,745 registrations
Thunder; tiger Japanese, Old Norse girl #41 of 388 ranked · 3,601 registrations
Varies by language, commonly associated with 'peace' (from Greek Irene/Eirene); in Japanese the meaning depends on the k... Japanese, Greek, English, Irish girl #42 of 388 ranked · 3,436 registrations
Divine valley; desire; good mother Greek, Sanskrit, Japanese girl #43 of 388 ranked · 3,435 registrations
Likely "best/excellent" (Greek) or related to "lion" (Hebrew); Japanese forms have variable meanings depending on kanji. Greek, Hebrew, Japanese girl #44 of 388 ranked · 3,385 registrations
From Greek Rhea, likely 'flowing' or associated with the Titaness of fertility and the earth; meanings vary in other lan... Greek, Italian, English, Irish, Japanese girl #45 of 388 ranked · 3,336 registrations
Tower, victory, or bird English, Italian, Japanese, Latin girl #46 of 388 ranked · 3,149 registrations
Commonly 'diamond' in South Asian languages; linked to the Cave of Hira in Islamic tradition; in Japanese from 平 meanin... Persian, Urdu, Hindi, Arabic, Japanese girl #47 of 388 ranked · 3,014 registrations
From Old Norse rún meaning "secret" or "rune"; in Japanese used phonetically and often associated with Luna (moon). Norse, Scandinavian, Japanese girl #48 of 388 ranked · 2,633 registrations
Usually a feminine form related to Eric/Erika meaning 'ruler' or (via Erica) 'heather'; in Japanese, 'place/whereabouts'... Latin, Japanese girl #49 of 388 ranked · 2,619 registrations
Cherry blossom Japanese girl #50 of 388 ranked · 2,603 registrations
Beloved child (ai 'love' + ko 'child') Japanese girl #51 of 388 ranked · 2,601 registrations
Earth, flower, or air Japanese, French, Latin girl #52 of 388 ranked · 2,530 registrations
Pure, sacred beauty Japanese girl #53 of 388 ranked · 2,436 registrations
In Japanese typically 'early rice seedling' or 'young rice plant'. In Arabic contexts often treated as a form of Sana (m... Japanese, Arabic girl #54 of 388 ranked · 2,372 registrations
Māori: "skin" or "bark"; Khmer/Sanskrit: "mountain, hill" (from giri); Japanese: "paulownia tree" (桐). Khmer, Japanese girl #55 of 388 ranked · 2,325 registrations
Henna; chick; sunlight Arabic, Japanese, Polynesian, Urdu girl #56 of 388 ranked · 2,297 registrations
Varies by language and kanji. In Japanese it can mean 'scabbard' (鞘) or be written with kanji such as 沙 ('sand'), 紗 (... Japanese girl #57 of 388 ranked · 2,263 registrations
Sky; conch shell Japanese, Korean girl #58 of 388 ranked · 2,195 registrations
Primarily 'princess' (from Hebrew Sarah); can also be associated with 'evening' (Italian) or 'serene' (from Serena). Hebrew, Latin, Italian, Spanish, Korean, Japanese, Turkish girl #59 of 388 ranked · 2,113 registrations
Single-edged sword; honorable Persian, Japanese girl #60 of 388 ranked · 2,064 registrations
Beautiful child (can also be interpreted as smiling or blessed child depending on the kanji) Japanese girl #61 of 388 ranked · 2,025 registrations
Noble child Chinese, Japanese girl #62 of 388 ranked · 1,929 registrations
Pleasant; straight and beautiful Hebrew, Japanese girl #63 of 388 ranked · 1,920 registrations
{'Southern African (Nguni)': "Often a short form of longer 'No-' names (e.g. Nomalanga); meanings vary by the full name... Igbo, Japanese girl #64 of 388 ranked · 1,902 registrations
People of the field Japanese girl #65 of 388 ranked · 1,873 registrations
Meaning varies by kanji in Japanese, common senses include 'bow' (弓) or combinations conveying 'beauty' (e.g. 由美, 裕... Japanese girl #66 of 388 ranked · 1,838 registrations
Light, brightness Finnish, Japanese girl #67 of 388 ranked · 1,808 registrations
Holy valley, upper valley Greek, Sanskrit, Arabic, Japanese, Latin, Native American girl #68 of 388 ranked · 1,743 registrations
In Japanese commonly 'wave' (波) or meanings such as 'beautiful' when written with kanji like 奈美; in Korean the meanin... Japanese, Korean girl #69 of 388 ranked · 1,708 registrations
Person; country Japanese, Korean, Sanskrit girl #70 of 388 ranked · 1,639 registrations
Fragrance; scent (commonly associated with the kanji 香) Japanese girl #71 of 388 ranked · 1,527 registrations
Small lily Japanese girl #72 of 388 ranked · 1,526 registrations
Finnish/Sámi: 'of/from Inari' (a place in northern Finland). Japanese: the Shinto deity Inari, associated with rice, fer... Finnish, Japanese girl #73 of 388 ranked · 1,498 registrations
Varies by origin, in Japanese the meaning depends on the kanji used; as a diminutive of Katherine/Christina it relates t... Japanese, Scandinavian girl #74 of 388 ranked · 1,457 registrations
Pure and beautiful Japanese girl #75 of 388 ranked · 1,446 registrations
Gentle and beautiful Hebrew, Japanese, Sinhalese girl #76 of 388 ranked · 1,439 registrations
Arabic: echo or reverberation (from Arabic صدى). Japanese: often from the kanji 貞 meaning constancy/chastity/faithfulne... Arabic, Japanese, English girl #77 of 388 ranked · 1,435 registrations
Jewel; son Japanese, Māori girl #78 of 388 ranked · 1,433 registrations
Beloved; eternity and beauty Spanish, Japanese, Latin, Old French girl #79 of 388 ranked · 1,424 registrations
Compound of 'Mari' + 'ko' (child); meanings vary by kanji, commonly 'true child' or 'jasmine child'. Japanese girl #80 of 388 ranked · 1,391 registrations
Japanese: meaning varies by kanji (commonly 'beauty', 'lapis', 'flow', etc.); Persian/Turkic/Arabic: 'from Rūm' (of Anat... Japanese, Persian, Arabic girl #81 of 388 ranked · 1,382 registrations
Good child Japanese girl #82 of 388 ranked · 1,331 registrations
Friend of peace English, Japanese, Welsh, Old English girl #83 of 388 ranked · 1,321 registrations
Most holy, silver, honor, or peace Greek, Japanese, Welsh, Swedish girl #84 of 388 ranked · 1,306 registrations
Pleasantness; straight, beautiful Hebrew, Japanese girl #85 of 388 ranked · 1,286 registrations
Green; verdant, greenery Japanese girl #86 of 388 ranked · 1,266 registrations
Varies by kanji; commonly composed of elements like 'ari' (exist/有 or 亜) and 'sa' (沙, 紗, 咲), often interpreted as c... Japanese girl #87 of 388 ranked · 1,261 registrations
Light; brightness; illumination (meaning varies with kanji) Japanese girl #88 of 388 ranked · 1,216 registrations
Varies by kanji; commonly 'blessed child' or 'happy/joyful child' (e.g. 恵子, 慶子, 啓子, 景子). Japanese girl #89 of 388 ranked · 1,214 registrations
Japanese: 'happiness, good fortune' (often written with 幸); Sanskrit/Hindi: a mythological name, wife of Indra (Indrani... Japanese, Sanskrit, Hindi girl #90 of 388 ranked · 1,161 registrations
Varies by origin, commonly “dark-haired” (Irish), “lady/ruler” (Greek/Russian), or “shining/bright” (Japanese influence)... Irish, Greek, Russian, Japanese girl #91 of 388 ranked · 1,126 registrations
Fondness; lily English, Hebrew, Japanese girl #92 of 388 ranked · 1,056 registrations
Commonly 'beautiful, wise child' (most often written 美智子); meaning can vary with different kanji (e.g. 'child of the... Japanese girl #93 of 388 ranked · 1,010 registrations
From the Italian city of Savona Italian, Spanish, Japanese, Ligurian girl #94 of 388 ranked · 1,004 registrations
Meaning varies by kanji; commonly written 沙織 ('sand' + 'weave') or 紗織 ('fine silk' + 'weave'), often interpreted as... Japanese girl #95 of 388 ranked · 999 registrations
Near-anagram of Earth English, Japanese girl #96 of 388 ranked · 975 registrations
Pure child (commonly from 清 'kiyo' meaning 'pure/clean' + 子 'ko' meaning 'child') Japanese girl #97 of 388 ranked · 923 registrations
Depends on the kanji; common senses include 'fragrance', 'excellent', 'summer greens/vegetables', or 'music/sound'. Japanese girl #99 of 388 ranked · 918 registrations
Varies by kanji; commonly 'child of wealth' (富子), 'wise/knowledgeable child' (智子), or 'friend's child' (朋子). Japanese girl #98 of 388 ranked · 918 registrations
Uncertain; possibly "the end" or "night rain" Hebrew, English, Japanese, Basque girl #100 of 388 ranked · 910 registrations

Beyond the list

A closer look at Japanese girl names

This guide stays with the decision this page is for: how names in the Japanese collection are used for girls, which spellings appear in official records, where gender expectations change, and which names you may already know from public life.

How names for girls fit the Japanese collection

The site identifies 636 Japanese names for girls, compared with 796 for boys and 387 marked unisex. That makes this girl list 35% of the full 1,821-name collection. The split describes how entries are tagged here; it is not a census of babies born in the culture.

Of the 636 names on this page, 388 match at least one sex-appropriate official registration series. Those recorded spellings account for 868,986 registrations across the datasets held here, with the newest included record dated 2026. Names without a match are not necessarily unused; many agencies publish only a limited list, and this site has stronger coverage in Western countries than in the name’s place of origin.

Girl names

636

With official data

388

Share of origin list

35%

Japanese girl names with the strongest registration record

These are the leading spellings after restricting the popularity rows to female registrations. Totals combine the official sources held by the site, whose years and coverage differ, so they are useful for comparing visibility here rather than declaring a current national ranking.

NameMeaning in this directoryRegistrationsCountries
Basque: "the end" or "completion". Japanese: various kanji, often rendered as "night rain" or "heavenly valley." 56,995 14
Multiple: 'dark-haired' (Irish); 'lady/noble' (Greek/Russian); 'ray/beam of light' (Sanskrit); 'shining/sparkling' (Japanese). 54,375 15
Varies by language, Arabic: "verse, sign, miracle"; Japanese: meanings depend on kanji, commonly "color, design, weave, beautiful"... 53,401 17
Usually derived from Katherine meaning 'pure'; in Japanese can mean 'quince' or relate to 'flower' depending on kanji 47,514 12
Variant of Mary/Maria, linked to Hebrew Miryam; often interpreted as 'bitter', 'beloved' or 'wished-for child'; in Japanese meanin... 44,653 10
Victory; bird 42,479 9
Varies by origin: Persian 'azure/enamel', Sanskrit 'fish', Arabic 'harbor/port', or a diminutive of Wilhelmina meaning 'will/prote... 39,332 15
Date palm 38,014 7

For the leading names above, the official coverage includes Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany and 10 more countries. A shared spelling may owe some of its total to another language or culture; registrations count the spelling, not the parents’ intended origin.

Which names may be read as another gender abroad?

Gender does not travel as reliably as spelling. The names below belong on this girl list, but WGND 2.0 records the same first-name spelling more often for boys in at least two countries. That is practical information for a child likely to live, study or work across borders, not a reason to reject the name.

Usually read for boys in Armenia, Australia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil and 13 more in this international dataset.

Usually read for boys in Belgium, China, India, Spain, Sweden, Switzerland and 2 more in this international dataset.

Usually read for boys in Australia, Norway, Sweden, Switzerland in this international dataset.

Usually read for boys in Belgium, China, Spain, Switzerland in this international dataset.

Usually read for boys in Canada, Switzerland, United Kingdom, United States in this international dataset.

Usually read for boys in Australia, Canada, United States in this international dataset.

Country-level gender comes from WGND 2.0. It describes aggregate usage and can miss regional, linguistic and generational differences within a country.

This is a like-for-like ten-year check of 2015 against 2025 in U.S. Social Security Administration data for names on this page. Both figures use the same sex and source. A change shows what happened to that spelling in the United States; it does not establish a trend in Japanese-speaking communities.

More registrations than ten years earlier

  • 54 → 355 (+557%)
  • 24 → 223 (+829%)
  • 1,528 → 1,723 (+13%)

Fewer registrations than ten years earlier

  • 405 → 111 (-73%)
  • 307 → 92 (-70%)
  • 277 → 76 (-73%)

Famous women with names in this list

A familiar bearer can make the spelling and likely associations more concrete. These people are included because their first-name spelling appears in the Japanese girl roster and their biographies establish the matching gender. The tag describes a documented origin or usage of the name; it does not claim the person has Japanese ancestry or was named for that tradition.

Sanae Takaichi

· Politician

Born 1961 · Japan

Mari Kiviniemi

· Politician

Born 1968 · Finland

Kira Muratova

· Filmmaker, Screenwriter

Born 1934 · Ukraine

Yami Gautam

· Actor

Born 1988 · India

Tori Black

· Actor

Born 1988 · United States

Suiko

· Empress

Born 554 · Japan

Tori Spelling

· Actor

Born 1973 · United States

Rinko Kikuchi

· Actor

Born 1981 · Japan

History, spelling and naming customs

Akira, Haru or Yuna in Latin letters does not reveal which kanji, meaning or even gender was intended. Parents balance an approved reading, character associations, stroke count and everyday legibility: choices a romanised baby-name list cannot reproduce.

The complete Japanese naming guide explains what makes a name japanese, how should the name be written outside japan, why do japanese, chinese and korean lists share spellings. Use that cultural context alongside this page’s girl-specific evidence.

Before registering a name, confirm how a family or reliable speaker uses it for this gender, how the full form is pronounced, and which spelling belongs on official documents. That check matters most when a name crosses alphabets, has several transliterations, or is shared with another origin represented in this directory.

People also ask