Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Spanish Baby Girl Names

By · meanings and statistics reviewed against the cited datasets

Eliana, Emilia and Camila are climbing in American birth records over the 2014, 2024 period, while Mya, Mia and Sierra are fading. Those directions describe American use, so they do not establish which names are growing across Spain or Latin America. For a shortlist, the useful distinction is that the brief Mia is moving downward while the longer Emilia and Camila are moving upward.

Their meanings take different paths. Mia is a shortened Maria, whose traditional interpretations include bitterness, although Mia also attracts affectionate readings such as "mine" or "dear." A falling name need not have a sombre meaning, nor a climbing one an especially cheerful one. Away from those trends, Lucia means "light," while Valentina has the meanings "strong" and "healthy."

Spanish usage brings these names together without giving them all the same linguistic beginnings. Latin roots and Christian practice have helped shape the stock, with saints and devotion to Mary influencing naming across generations. Lola makes that connection particularly clear: it shortens Dolores, meaning "sorrows." One devotional explanation connects Dolores with Mary's suffering. The short form therefore retains a link to religious naming even when used on its own. María also appears within compound given names, a practice retained in parts of Latin America.

The quieter traditional possibilities include Adela, Adelita and Alejandrina. Their endings offer something concrete to compare: Spanish feminine forms commonly finish with a or ia, while ita and ina also appear in affectionate forms. Adelita gives you that diminutive ending; Alejandrina has a longer shape. Esperanza offers the meaning "hope," with Espe as an informal possibility. Spelling deserves attention alongside length, since written accents can indicate stress. María shows why the accent belongs to the written form rather than serving as decoration.

All Boys Girls Unisex

Spanish Girl names people are searching for

New on BabyNames.fyi

Choosing a Spanish name together?

💑 Choose together

Save the Spanish names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Spanish name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

Showing 100 of 1,458 names

Sort by popularity
Name Meaning Origins Gender Popularity rank
Beautiful; also associated with the linden (lime) tree Spanish, Portuguese, Germanic girl #1 of 874 ranked · 1,572,570 registrations
Defender/protector of mankind Greek, Spanish girl #2 of 874 ranked · 1,063,435 registrations
Diminutive of Maria (traditionally 'bitter'/'sea of bitterness'), commonly interpreted as 'mine', 'beloved', or 'dear'. Spanish girl #3 of 874 ranked · 559,611 registrations
Uncertain; summer or harvest English, Greek, Late Roman, Portuguese, Spanish girl #4 of 874 ranked · 425,567 registrations
Grace, favor Spanish girl #5 of 874 ranked · 300,352 registrations
Commonly 'little girl' (Spanish); also 'fire' (Quechua). Frequently used as a diminutive of names ending in -nina and so... Spanish, Slavic, Russian, Quechua girl #6 of 874 ranked · 274,729 registrations
Light Spanish, Latin girl #7 of 874 ranked · 247,658 registrations
Diminutive of Dolores, "sorrow" or "sorrows" Spanish girl #8 of 874 ranked · 242,504 registrations
Song; also associated with Mount Carmel (garden/vineyard) Spanish girl #9 of 874 ranked · 236,146 registrations
Sorrows / of sorrows (from Latin 'dolor' meaning sorrow, pain) Spanish girl #10 of 874 ranked · 223,917 registrations
Sanskrit: 'illusion, magic'; Hebrew: associated with 'water'; also linked to the Greek goddess Maia and the month of May Sanskrit, Hebrew, Greek, Latin, Spanish girl #11 of 874 ranked · 221,600 registrations
Diminutive of Juana meaning 'little Juana', ultimately from 'Yohanan', 'God is gracious.' Spanish girl #12 of 874 ranked · 209,790 registrations
God is my oath Hebrew, Spanish girl #13 of 874 ranked · 206,808 registrations
Derived from Latin Aemilia, often interpreted as 'rival' or 'emulating' (also associated with 'industrious') Catalan, Latin, Spanish, Polish, English girl #14 of 874 ranked · 163,564 registrations
Strong, healthy Latin, Spanish girl #15 of 874 ranked · 157,403 registrations
Attendant at religious service / ceremonial attendant Spanish, Portuguese girl #16 of 874 ranked · 132,274 registrations
Lioness (feminine form of 'lion') Spanish girl #17 of 874 ranked · 130,306 registrations
Priceless, praiseworthy Spanish, Russian, Roman girl #18 of 874 ranked · 120,979 registrations
Sorrow; originally referring to 'Our Lady of Sorrows' (María de los Dolores). Spanish girl #19 of 874 ranked · 117,848 registrations
Violet English, French, Latin, Spanish girl #20 of 874 ranked · 114,550 registrations
Saw Latin, Spanish girl #21 of 874 ranked · 108,999 registrations
Variant of Maya/Mia, meanings include 'illusion' (Sanskrit), 'mine/beloved' (Mia roots), or 'emerald' (Burmese). English, Sanskrit, Hebrew, Spanish girl #22 of 874 ranked · 101,903 registrations
God has answered Hebrew, Latin, Greek, Spanish, Italian girl #23 of 874 ranked · 95,955 registrations
Defender or protector of mankind Spanish girl #24 of 874 ranked · 87,608 registrations
Arabic: "wishes, desires"; also used as a diminutive of Monica/Simona/Ramona (roots variously interpreted as "advisor,"... Arabic, Irish, Latin, Italian, Spanish girl #25 of 874 ranked · 75,309 registrations
Wise protector (counsel-protector) Spanish girl #26 of 874 ranked · 73,935 registrations
Honey / sweet as honey Greek, Spanish girl #27 of 874 ranked · 67,697 registrations
Hidden river Arabic, Spanish girl #28 of 874 ranked · 67,004 registrations
Aunt English, Greek, Latin, Portuguese, Spanish girl #29 of 874 ranked · 59,179 registrations
Basque: "the end" or "completion". Japanese: various kanji, often rendered as "night rain" or "heavenly valley." Basque, Spanish, Japanese girl #30 of 874 ranked · 56,995 registrations
Emerald (the gemstone) Spanish girl #31 of 874 ranked · 55,299 registrations
Likely 'of the sea' (from Latin maris) or a contraction of Maria + Luisa Spanish, Italian, Latin girl #32 of 874 ranked · 52,887 registrations
White, fair Spanish girl #33 of 874 ranked · 48,960 registrations
Named for Mount Aitana (Alicante, Spain); original meaning uncertain Spanish girl #34 of 874 ranked · 42,823 registrations
Lark (songbird); often associated with singing, joy or morning Spanish girl #35 of 874 ranked · 42,432 registrations
Dew (morning dew) Spanish girl #36 of 874 ranked · 42,257 registrations
Likely derived from Basque 'seme' ('son'); by association often given the sense 'hearkening' or 'one who hears' (as with... Spanish girl #37 of 874 ranked · 40,731 registrations
Palm tree Arabic, Spanish girl #38 of 874 ranked · 39,511 registrations
Likely 'true' or 'truthful', from Germanic elements meaning 'all' + 'true'; sometimes associated with 'fair' or 'white'... Spanish girl #39 of 874 ranked · 38,932 registrations
Pretty; beautiful Spanish girl #40 of 874 ranked · 38,208 registrations
Commonly interpreted as "pure" (from Greek 'katharos') Spanish girl #41 of 874 ranked · 37,684 registrations
Contraction of María and Soledad ('Mary of Solitude'); also interpreted as 'sea and sun'. Spanish girl #42 of 874 ranked · 36,289 registrations
Often interpreted as 'illuminating' or 'giver of light' (from Hebrew Meira); also used as a variant of Maya/Myra/María. Spanish, Portuguese, Hebrew, English, Greek girl #43 of 874 ranked · 35,868 registrations
Sorrow; associated with 'Our Lady of Sorrows' (Virgin Mary) Spanish girl #44 of 874 ranked · 34,683 registrations
Heavenly; also associated with the moon Latin, Spanish, Polish girl #45 of 874 ranked · 34,211 registrations
Multi-origin name most commonly interpreted as 'care, concern, protection' (from Arabic 'Inaya') and also rendered as 'G... Arabic, Hebrew, Sanskrit, Indian, Spanish girl #46 of 874 ranked · 31,059 registrations
God is my oath / pledged to God Spanish girl #47 of 874 ranked · 29,210 registrations
Light Spanish girl #48 of 874 ranked · 29,053 registrations
Garden, orchard Hebrew, Italian, Spanish girl #49 of 874 ranked · 28,498 registrations
Derived from Spanish 'sierra' meaning 'mountain range' (also 'saw') Spanish girl #50 of 874 ranked · 28,468 registrations
Pious, devout; dutiful Latin, Spanish girl #51 of 874 ranked · 28,005 registrations
Famous warrior Spanish, Italian, Portuguese girl #52 of 874 ranked · 27,325 registrations
From Hebrew דנה meaning "God has judged" (also used as a variant of Dana/Donna) Hebrew, English, Spanish girl #53 of 874 ranked · 25,825 registrations
Bee; honeybee Greek, Spanish, Turkish girl #54 of 874 ranked · 25,720 registrations
Candle; light, shining Spanish girl #55 of 874 ranked · 25,574 registrations
Blend of María and Isabel, roughly 'Mary pledged to God' or 'beautiful Mary' Spanish girl #56 of 874 ranked · 25,298 registrations
In Arabic, 'returning' or 'visitor' (feminine of 'returning'); widely known from Verdi's opera set in Egypt. Arabic, Italian, Spanish, Turkish, Persian girl #57 of 874 ranked · 24,889 registrations
'Snow' (also linked to the Neva River; when tied to Irish Neve/Niamh, 'bright, radiant') Spanish, Latin, Slavic, Russian, Irish girl #58 of 874 ranked · 23,661 registrations
Beloved; drop of the sea Hebrew, Spanish, Egyptian girl #59 of 874 ranked · 23,350 registrations
Pearl (the gemstone) Spanish, Italian girl #60 of 874 ranked · 23,091 registrations
Hope Spanish girl #61 of 874 ranked · 21,434 registrations
Vineyard; garden (from Hebrew 'Karmel') Hebrew, Spanish girl #62 of 874 ranked · 21,127 registrations
Dove (symbol of peace) Spanish girl #63 of 874 ranked · 21,060 registrations
Orchid English, Spanish girl #64 of 874 ranked · 20,640 registrations
Sweet Spanish girl #65 of 874 ranked · 20,593 registrations
Altar of the sky/heaven (Our Lady of the Altar of Heaven) Spanish girl #66 of 874 ranked · 20,337 registrations
Light, illumination, 'she who brings light' Latin, Spanish, Portuguese girl #67 of 874 ranked · 20,302 registrations
Linked to the Catalan sanctuary/place name Núria; alternatively derived from Arabic 'Nur' meaning 'light' or 'luminous'. Catalan, Spanish, Arabic girl #68 of 874 ranked · 20,270 registrations
God is gracious Spanish girl #69 of 874 ranked · 20,020 registrations
Jasmine Arabic, French, Persian, Spanish girl #70 of 874 ranked · 19,485 registrations
Diminutive of Guadalupe, associated with an Arabic place-name often interpreted as "river of the wolf" or "hidden/covere... Spanish girl #71 of 874 ranked · 18,647 registrations
Delicate; guide Arabic, French, Hebrew, Italian, Latin, Portuguese, Spanish girl #72 of 874 ranked · 18,565 registrations
Star Spanish girl #73 of 874 ranked · 17,389 registrations
Consolation, comfort Spanish girl #74 of 874 ranked · 17,388 registrations
Maiden, young woman Greek, Spanish girl #75 of 874 ranked · 16,866 registrations
Reborn; born again Latin, Spanish, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Croatian girl #76 of 874 ranked · 16,541 registrations
Noble Germanic, Spanish, Czech, Polish girl #77 of 874 ranked · 16,428 registrations
Grace; favor; blessing Spanish girl #78 of 874 ranked · 16,416 registrations
Often interpreted as 'queen' (Spanish) or 'happy/joyful' (Slavic); meaning varies by origin. Bulgarian, Slavic, Spanish girl #79 of 874 ranked · 16,165 registrations
Diminutive of Lola; ultimately from Dolores meaning 'sorrow' or 'sorrowful' Spanish girl #80 of 874 ranked · 16,133 registrations
Queen Spanish girl #81 of 874 ranked · 15,862 registrations
Gentle horse; beautiful rose Germanic, Italian, Latin, Spanish girl #82 of 874 ranked · 15,843 registrations
Born on (or relating to) Christmas; 'birthday' (of the Lord) Latin, Spanish girl #83 of 874 ranked · 15,754 registrations
In Sanskrit (nītā): 'guided, virtuous'; in Cherokee: 'bear'; also used as a diminutive of Anita/Bonita. Sanskrit, Cherokee, Spanish, Latin girl #84 of 874 ranked · 15,695 registrations
From Lourdes (the French town); associated with the Marian apparitions/Our Lady of Lourdes, connotations of healing and... French, Spanish girl #85 of 874 ranked · 15,639 registrations
A multicultural name often associated with ideas like 'new/renewal', 'guide/leader', or 'pleasant/beautiful', depending... Sanskrit, Arabic, Hebrew, Basque, Spanish girl #86 of 874 ranked · 15,520 registrations
Earth; land Spanish girl #87 of 874 ranked · 15,143 registrations
Blessed Latin, Spanish girl #89 of 874 ranked · 14,866 registrations
Primarily 'queen' (from Spanish Reina); in Slavic contexts associated with joy or paradise. Spanish, Slavic girl #88 of 874 ranked · 14,866 registrations
Varies by language: 'friend' or 'beloved' (Hebrew), 'banner/flag' (Arabic), 'paradise/heaven' (Slavic), and 'line/stripe... Hebrew, Arabic, Slavic, Spanish girl #90 of 874 ranked · 14,518 registrations
Spanish form of 'Bethlehem', meaning 'house of bread' (associated with the Nativity) Spanish girl #91 of 874 ranked · 14,491 registrations
Life (from Latin 'vita'); in some Slavic contexts linked to 'vid' meaning 'to see'. Spanish, Portuguese, Latin, Slavic, Persian girl #92 of 874 ranked · 14,302 registrations
Pledged to God Spanish, Portuguese girl #93 of 874 ranked · 14,290 registrations
Combination of Maria ('bitter' or 'beloved') and Lou (from Louise, 'renowned warrior') French, Spanish girl #94 of 874 ranked · 14,177 registrations
Happiness, contentment Hawaiian, Spanish, Albanian, Latin girl #95 of 874 ranked · 13,948 registrations
Sea Catalan, Spanish girl #96 of 874 ranked · 13,838 registrations
Strength, valor; also 'from Valencia' (place name) Spanish girl #97 of 874 ranked · 13,207 registrations
Rose; 'rose festival' Latin, Spanish, Portuguese girl #98 of 874 ranked · 13,149 registrations
Mary + heavenly Hebrew, Latin, Spanish girl #99 of 874 ranked · 13,077 registrations
Likely 'golden' or derived from a root meaning 'value/payment' Italian, Spanish girl #100 of 874 ranked · 12,540 registrations

Beyond the list

A closer look at Spanish girl names

This guide stays with the decision this page is for: how names in the Spanish collection are used for girls, which spellings appear in official records, where gender expectations change, and which names you may already know from public life.

How names for girls fit the Spanish collection

The site identifies 1,458 Spanish names for girls, compared with 752 for boys and 145 marked unisex. That makes this girl list 62% of the full 2,368-name collection. The split describes how entries are tagged here; it is not a census of babies born in the culture.

Of the 1,458 names on this page, 874 match at least one sex-appropriate official registration series. Those recorded spellings account for 10,534,870 registrations across the datasets held here, with the newest included record dated 2026. Names without a match are not necessarily unused; many agencies publish only a limited list, and this site has stronger coverage in Western countries than in the name’s place of origin.

Girl names

1,458

With official data

874

Share of origin list

62%

Spanish girl names with the strongest registration record

These are the leading spellings after restricting the popularity rows to female registrations. Totals combine the official sources held by the site, whose years and coverage differ, so they are useful for comparing visibility here rather than declaring a current national ranking.

NameMeaning in this directoryRegistrationsCountries
Beautiful; also associated with the linden (lime) tree 1,572,570 17
Defender/protector of mankind 1,063,435 18
Diminutive of Maria (traditionally 'bitter'/'sea of bitterness'), commonly interpreted as 'mine', 'beloved', or 'dear'. 559,611 18
Uncertain; summer or harvest 425,567 15
Grace, favor 300,352 16
Commonly 'little girl' (Spanish); also 'fire' (Quechua). Frequently used as a diminutive of names ending in -nina and sometimes li... 274,729 17
Light 247,658 16
Diminutive of Dolores, "sorrow" or "sorrows" 242,504 15

For the leading names above, the official coverage includes Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany and 11 more countries. A shared spelling may owe some of its total to another language or culture; registrations count the spelling, not the parents’ intended origin.

Which names may be read as another gender abroad?

Gender does not travel as reliably as spelling. The names below belong on this girl list, but WGND 2.0 records the same first-name spelling more often for boys in at least two countries. That is practical information for a child likely to live, study or work across borders, not a reason to reject the name.

Usually read for boys in Antigua & Barbuda, Australia, Bangladesh, Barbados, Belize, Botswana and 51 more in this international dataset.

Usually read for boys in Australia, Belgium, Canada, India, Italy, Malta and 3 more in this international dataset.

Usually read for boys in Australia, Canada, Iceland in this international dataset.

Usually read for boys in Belgium, India in this international dataset.

Country-level gender comes from WGND 2.0. It describes aggregate usage and can miss regional, linguistic and generational differences within a country.

This is a like-for-like ten-year check of 2015 against 2025 in U.S. Social Security Administration data for names on this page. Both figures use the same sex and source. A change shows what happened to that spelling in the United States; it does not establish a trend in Spanish-speaking communities.

More registrations than ten years earlier

  • 2,992 → 8,191 (+174%)
  • 2,751 → 5,354 (+95%)
  • 2,225 → 4,677 (+110%)

Fewer registrations than ten years earlier

  • 14,943 → 11,078 (-26%)
  • 2,209 → 697 (-68%)
  • 947 → 417 (-56%)

Famous women with names in this list

A familiar bearer can make the spelling and likely associations more concrete. These people are included because their first-name spelling appears in the Spanish girl roster and their biographies establish the matching gender. The tag describes a documented origin or usage of the name; it does not claim the person has Spanish ancestry or was named for that tradition.

Theresa May

· Politician

Born 1956 · United Kingdom

Maya Angelou

· Writer, Poet

Born 1928 · United States

Valentina Tereshkova

· Astronaut, Engineer

Born 1937 · Russia

Sandra Bullock

· Actor, Film Producer

Born 1964 · United States

Jacinda Ardern

· Politician

Born 1980 · New Zealand

Nina Dobrev

· Actor

Born 1989 · Canada

Conchita Wurst

· Singer

Born 1988 · Austria

Camila Cabello

· Singer, Songwriter

Born 1997 · United States

History, spelling and naming customs

Lucía, Mateo and Santiago travel easily, but accents, double surnames, diminutives and local fashion still change from Spain to Mexico, Argentina and the wider diaspora. Choose the community first; let the cognate follow.

The complete Spanish naming guide explains what makes a name spanish, which decision changes the name most, what does the spain series actually show. Use that cultural context alongside this page’s girl-specific evidence.

Before registering a name, confirm how a family or reliable speaker uses it for this gender, how the full form is pronounced, and which spelling belongs on official documents. That check matters most when a name crosses alphabets, has several transliterations, or is shared with another origin represented in this directory.

People also ask