Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Ukrainian names and what they mean

Ukrainian names come from two stocks. The native Slavic one is built from plain words: volod is to rule, myr peace, sviat holy, yar vigorous, boh god. Join them and you get Volodymyr, Sviatoslav, Yaroslava and Bohdan. The larger layer is Christian, Greek and Hebrew saints' names reworked into Ukrainian, like Andrii and Heorhii. The ending shows the gender. Boys close on -o or -ii, as in Petro, and girls on -a, as in Olha.

Zoya has more births behind her than any other name here, and it is not close. It means life, and 10 countries register it. Its American count also rose between 2014 and 2024. Olena, the Ukrainian Helen, climbed faster, from 11 American girls to 34, and Solomiya and Vitaly went up as well. Your child could share a school with another. Maksym, greatest, moved the other way. So did Taras, Nadiya, hope, and Yulia, youthful. Each had fewer American births in 2024 than in 2014, so an American child is likelier to meet one on a teacher than on a classmate. Oksana, hospitable, and Halina, bright, have big totals and will not read as new.

Kalyna, the guelder rose of folk songs, has births in far fewer countries and will need explaining abroad. Reading the names aloud causes more trouble. The letter г is said as h, which gives Hanna and Hryhorii, and English readers stall at Hr- and Hl-. Ukrainians prefer their own spellings to Russian-style ones, but a clerk may type the Russian anyway. At home a full name rarely lasts. Boys get -ko or -chyk, girls -ka or -usia.

Some names arrive with a person attached. Volodymyr points straight at Volodymyr Zelenskyy. Stepan brings Stepan Bandera, the wartime nationalist whose legacy is still argued over. Vyacheslav was Molotov's first name.

By · data reviewed against the sources listed below

Total names

143

Boy names

83

Girl names

59

Unisex

1

Unclassified

0

Boys 58% · Girls 41% · Unisex 1% · Unclassified 0%

Most popular Ukrainian baby names

Ranked by total registrations across all official sources we track.

  1. 1 12,453 babies · 12 countries
  2. 2 4,526 babies · 7 countries
  3. 3 4,111 babies · 4 countries
  4. 4 2,477 babies · 8 countries
  5. 5 2,121 babies · 9 countries
  6. 6 1,930 babies · 6 countries
  7. 7 1,631 babies · 7 countries
  8. 8 1,458 babies · 7 countries
  9. 9 1,195 babies · 9 countries
  10. 10 1,098 babies · 8 countries

Ukrainian names people are searching for

New on BabyNames.fyi

Choosing an Ukrainian name together?

💑 Choose together

Save the Ukrainian names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Ukrainian name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

All Boys Girls Unisex

Showing 143 of 143 names

Sort by popularity
Name Meaning Gender Popularity
Life girl #1
Guest; hospitality girl #2
From the forest / forest-dweller (diminutive of Olesya) girl #3
Hospitality; hospitable (guest/welcoming) girl #4
Wisdom girl #5
Hope (Ukrainian/Slavic); in Arabic contexts also associated with "tender" or "delicate". girl #6
Bright; torch; light girl #7
Ukrainian form of Helen, meaning 'torch' or 'light/bright one'. girl #8
Greatest boy #9
Youthful; downy-bearded girl #10
Lily girl #11
Originally 'of Taras', denoting someone from the ancient city Taras (Tarentum); linked to the mythic son of Po... boy #12
Named after the kalyna (viburnum/guelder rose) shrub; a symbol of beauty, love and homeland in Ukrainian folkl... girl #14
Of the sea girl #13
Of life boy #15
The Lord is my God boy #16
Crown, wreath boy #17
Pure girl #18
Defender/protector of men boy #20
Derived from Greek Sophia, meaning "wisdom" girl #19
Peace girl #21
Burmese: derived from ကြည်, generally meaning “clear, pure, bright.” Slavic/Ukrainian: the name Kyi (Кий) is b... boy #22
God is gracious girl #23
Gift of God (literally 'gift of Yahweh') boy #24
Gift; also associated with 'possessing goodness' (from Darius) girl #25
Follower of Demeter (Greek goddess of agriculture) boy #26
Downy, youthful girl #27
Derived from Latin 'Paulus' meaning 'small' or 'humble'. boy #28
Steadfast, stable; well-built boy #29
Calm; serenity girl #30
Follower of Christ; 'Christian' or 'anointed' girl #31
Light, bright girl #32
Royal, kingly boy #33
Ruler of the world / ruler of peace boy #34
Grace; favor girl #35
Derived from Old Norse heilagr, meaning 'holy', 'blessed', or 'safe'. girl #36
Defender, helper boy #37
Greater glory boy #38
Defender; helper; protector boy #39
Youthful, downy girl #40
Derived from the Roman family name Tatius, essentially 'belonging to Tatius'; no clear literal meaning girl #41
To weave girl #42
Calm, serenity girl #43
Mild, merciful boy #44
Man; manly boy #45
Dear to the people girl #46
From the city name Odesa (derived from ancient Greek Odessos) girl #47
Defender, helper boy #48
Dedicated to Mars; 'warlike' or 'of Mars' boy #49
God is my oath (pledged to God) girl #50
Ukrainian form of Sergius, possibly 'servant' or 'protector' (exact etymology uncertain) boy #51
From Kyiv (Kiev); 'of Kyi', belonging to the city or its legendary founder boy #52
Diminutive of Helen/Elena, 'little bright one' or 'little torch' (from Greek Helene) girl #53
Short form of Oleksandr/Alexander, "defender of men" boy #54
Well-born boy #55
Little lion (diminutive of Lev, meaning 'lion') boy #56
Manly, masculine, brave (from Greek andros 'man') boy -
Angelic; 'messenger' or 'angel' girl -
Grandmother's girl -
Likely 'God-given' or 'given by God' (from Slavic 'Bog' = 'God'; suffix '-dyn' possibly a regional/diminutive... boy -
God-given; gift of God boy -
God-given; given by God girl -
“Of the Burakov family” / “from Burakov” (literally linked to the root meaning “beet”) boy -
Seagull (from the Slavic word 'chayka') girl -
Occupational name meaning 'salt merchant' or ox-cart trader (historical Ukrainian salt traders). boy -
God is my judge boy -
Diminutive/affectionate form of Daniel, 'God is my judge'. boy -
Diminutive of Daryna/Daria; ultimately from Persian Darius, 'possessor of goodness' or 'maintainer of good' girl -
Devoted to Demeter / follower of Demeter (Greek goddess of the harvest) boy -
Devoted to Demeter (goddess of the harvest/agriculture) boy -
Spinning top; whirl, lively motion boy -
Well-born, noble boy -
Gift of God boy -
Gift of God boy -
Grace; favor girl -
Noble, well-born boy -
Watchful, vigilant, alert boy -
Watchful, vigilant boy -
Influenza; the flu (disease), not a conventional given name girl -
God will increase; God adds boy -
Patronymic surname meaning "son of Ivan" (Ivan = Slavic form of John) boy -
Pure girl -
Hospitable, guest-loving (from Greek xenia: hospitality) girl -
Flower, blossom girl -
Lord; master; 'lordly' boy -
Lordly, masterful (from Greek "kyrios" meaning "lord") boy -
Lordly, masterful (from Greek 'kyrios' = 'lord') boy -
Often interpreted as 'of the forest' or, if traced via Alexandra/Aleksandra, 'defender of mankind' girl -
Affectionate 'little Leon', 'little lion' girl -
Patronymic/surname meaning 'son or descendant of Maksym'; Maksym means 'greatest' boy -
From Latin 'Maximus' meaning 'greatest'; as a patronymic/surname, 'son or descendant of Maksym'. boy -
Patronymic meaning "son of Maksym" (Maksym from Latin "Maximus" = 'greatest') boy -
Pearl girl -
Diminutive of Maria, ultimately from Hebrew 'Miriam', often interpreted as 'beloved' or 'sea of bitterness'. girl -
Diminutive of Maria (from Hebrew Miriam), often associated with meanings like "bitter" or "beloved/sea of bitt... girl -
Diminutive of Matviy; ultimately 'gift of God.' boy -
Who is like God? boy -
Who is like God? boy -
Son or descendant of Mykhailo (Mykhailo = 'Who is like God?') boy -
Diminutive/derivative of Mykhailo (Michael): 'little Mykhailo' or 'son/descendant of Mykhailo', ultimately fro... boy -
Derived from Michael, meaning 'Who is like God?' boy -
Diminutive of Mykhailo, 'little Michael'; ultimately 'Who is like God?' boy -
Descendant/son of Mykhailo (from Michael), 'Who is like God?' boy -
Not son boy -
Victor, conqueror (from Greek 'nikē' meaning 'victory') boy -
Victorious; conqueror boy -
Hospitality; guest/stranger girl -
Defender of men; protector boy -
Defender or protector of mankind girl -
Patronymic meaning 'son of Oleksandr' (Alexander) boy -
Defender of men boy -
Patronymic meaning "daughter of Oleksandr" (Oleksandr = Ukrainian form of Alexander, "defender/protector of me... girl -
Defender/protector of men boy -
Defender, helper, protector boy -
Light, torch, bright girl -
Defender of men boy -
Little Alexander, 'little defender of men' (diminutive of Alexander) boy -
From the forest; 'forest' or 'woodland' girl -
Defender or helper (from Greek 'alexein', 'to defend') boy -
Defender; helper/protector boy -
Likely a diminutive of Oleksandra (Alexandra) or of Olesya; meanings tied to 'defender of mankind' (from Alexa... girl -
Affectionate diminutive of Olena/Elena, 'little Helen' (light, torch) girl -
From Aemilianus/Aemilius, generally interpreted as "rival" or "emulating; industrious" boy -
Derived from the Roman family name Aemilius, meaning "rival" or "eager/industrious". boy -
Son or descendant of Oryn; 'Oryn' may be related to names like Oren (Hebrew, 'pine') or Orin/Orion (similar-so... boy -
Aspen girl -
Devoted to the All-Holy (a title of the Virgin Mary) boy -
Often a diminutive of Pavel/Paul or derived from Latin Paschalis meaning 'relating to Easter' ('born at Easter... boy -
Lover of horses boy -
Derived from Ukrainian 'ря́бий' meaning 'piebald, speckled, freckled' with the diminutive/patronymic suffix -k... boy -
From Slavic elements rost ('to grow, increase') + slava ('glory, fame'), 'she who grows in glory' or 'increasi... girl -
Fish unisex -
Miner; one who works in a mine boy -
Crown, garland boy -
Light, luminous, bright girl -
Nourished, reared boy -
Royal, kingly boy -
Diminutive of Vera (meaning 'faith') or of Veronika/Veronica (from Berenice, 'bringer of victory' or interpret... girl -
Diminutive/derivative of Vira (Віра), meaning 'faith', can imply 'little faith' or 'son/diminutive of Vira'. boy -
Derived from Latin 'Vitalis' meaning 'life', 'vital' or 'living' girl -
To split, cleave boy -
Well-born, noble boy -
Well-born, noble girl -

Popularity built from official birth registrations (never estimates), including Australia’s NSW Births, Deaths & Marriages; pronunciation via CMUdict; gender usage via WGND 2.0. Methodology.

People also ask