Discover and shortlist your perfect baby names: meanings, sounds and real registration data.
babynames.fyi

Hawaiian Baby Unisex Names

By · meanings and statistics reviewed against the cited datasets

Hawaiian names can be whole phrases, with small elements doing much of the work. Ka- and Ke- serve as articles, while kai refers to the sea and lani to heaven or sky. The language keeps consonants apart and leaves syllables open, giving even longer names a succession of vowel sounds. Names traditionally connected a child with a place, an event, an ancestor or a quality. Dreams and visions could also guide a family's choice, so a name's meaning could reach beyond its literal translation.

Kai means "sea", while Leilani joins lei, a flower garland, with lani, giving the meaning "heavenly garland". Malia carries the Hawaiian meaning "calm" or "peaceful" and is also used as a form of Maria/Mary. Lana has a Hawaiian reading of "calm, serene", although its other origins bring different meanings. Alani refers to an orange, either the fruit or its colour. For another connection with the natural world, Keanu means "cool breeze", and Koa refers both to a warrior and to a native Hawaiian tree.

Kai is used for both, while Leilani appears chiefly as a girl's name and Keanu as a boy's. Christian influence added another layer through adapted biblical names, including Kimo for James and Keoni for John. Shared spellings also travel independently: choosing Lana does not necessarily signal a Hawaiian connection. American birth records show Leilani, Alani and Kaia climbing over the period covered by 2014 and 2024, while Lana declined.

Spelling deserves attention alongside meaning. A family connection may also matter beyond a dictionary definition: one traditional understanding allows a name to hold an allusion whose significance belongs to the family.

All Boys Girls Unisex

New on BabyNames.fyi

Choosing a Hawaiian name together?

💑 Choose together

Save the Hawaiian names you like to a list you share with your partner. You both vote, and the names you both love show up as matches.

Start a shared list

❤️ Swipe, This or That, final round

  • Swipe rounds: twenty fresh names, you both swipe.
  • This or That: two names at a time until your favourites rise to the top.
  • Final round: you each rank a top five and we combine them.
Try it free

🎵 Middle name finder

Found a Hawaiian name you love? Type it and get middle names that sound right with it, scored on rhythm, stress and how the sounds flow.

Showing 100 of 353 names

Sort by popularity
Name Meaning Origins Gender Popularity rank
Cross-cultural name variously meaning 'sea' or 'ocean' (Hawaiian, Japanese), 'food' (Māori), and often 'victory' or 'ope... Hawaiian, Japanese, Welsh, Cornish, Chinese, Scandinavian unisex #1 of 89 ranked · 146,060 registrations
From Hawaiian ka ('the') + lani ('heaven, sky, royal'): 'the heavens' or 'the royal one'. Hawaiian unisex #2 of 89 ranked · 13,126 registrations
Black, beautiful, bald, or man, depending on origin Greek, English, Hawaiian, Hindi, Irish, Croatian, Dutch, German, Georgian, Gaelic, Kurdish unisex #3 of 89 ranked · 9,354 registrations
In Japanese, meaning varies by kanji (examples: 'noble', 'precious', 'beauty'); as a diminutive of Kim/Kimberly/Joakim i... Japanese, Finnish, English, Hawaiian unisex #4 of 89 ranked · 5,104 registrations
Often treated as a variant of Kelly (from Irish Ó Ceallaigh, associated with meanings like 'descendant of Ceallach', Cea... Irish, Hawaiian, English unisex #5 of 89 ranked · 4,428 registrations
From Mānoa Valley (Oʻahu); 'wide', 'vast', or 'abundant', associated with a lush valley Hawaiian unisex #6 of 89 ranked · 3,548 registrations
Long, far, distant Hawaiian, Polynesian unisex #7 of 89 ranked · 2,838 registrations
Desired, beautiful; ironwood tree Sanskrit, Hawaiian unisex #8 of 89 ranked · 2,007 registrations
The heavens; sky; heavenly Hawaiian unisex #9 of 89 ranked · 1,814 registrations
Hebrew: "strength, power" (from koach/ko'ach); Hawaiian: related to Koa, "warrior, brave" and the koa tree Hebrew, Hawaiian unisex #10 of 89 ranked · 1,808 registrations
Tamil: 'first fruit' or 'auspicious first sight'; Hawaiian: 'sound, to sound'; Japanese: the common word for 'crab' (蟹)... Tamil, Sanskrit, Hawaiian, Japanese unisex #11 of 89 ranked · 1,400 registrations
Varies by culture; commonly interpreted as a form or variant of names meaning 'noble' or 'protector/guardian', or as an... Hawaiian, Hebrew, Slavic unisex #12 of 89 ranked · 1,335 registrations
“Power of the ocean” (kai = sea, mana = power); also used to mean “diamond” as a Hawaiian loanword Hawaiian unisex #13 of 89 ranked · 1,184 registrations
Family; extended family and the bonds of kinship Hawaiian unisex #14 of 89 ranked · 1,111 registrations
Elevated, exalted, honored; also "wings" (Hawaiian) Arabic, Hawaiian unisex #15 of 89 ranked · 954 registrations
Narrow piece of land; sea English, Hawaiian, Japanese, Irish, Dutch, Gaelic, Māori unisex #16 of 89 ranked · 935 registrations
Leader; guide Hawaiian unisex #17 of 89 ranked · 921 registrations
Love, affection, compassion; also used as a greeting meaning hello/goodbye Hawaiian unisex #18 of 89 ranked · 898 registrations
The path; the way Hawaiian unisex #19 of 89 ranked · 892 registrations
Possibly 'orange' (Hawaiian) or a variant of Alan meaning 'little rock'/'handsome'. Hawaiian, Celtic, Breton unisex #20 of 89 ranked · 886 registrations
Gift Hawaiian unisex #21 of 89 ranked · 868 registrations
Moonlight Hawaiian, Swahili, French unisex #22 of 89 ranked · 809 registrations
Hawaiian: "white" or "bright"; Frisian/Dutch: short form of Cornelia (no separate meaning); Cornish: name of Saint Kea (... Hawaiian, Cornish, Frisian, Dutch unisex #23 of 89 ranked · 787 registrations
Chinese: depends on character, 雷 = "thunder"; 蕾 = "bud/flower bud"; Hawaiian: "lei" = a garland or wreath of flowers Chinese, Hawaiian, Vietnamese unisex #24 of 89 ranked · 751 registrations
Hawaiian: "beautiful"; Hindi/Urdu: "maternal grandmother" (nani); also used as a nickname or surname in various cultures... Hawaiian, Indian, Portuguese, Italian unisex #25 of 89 ranked · 721 registrations
Variant of Kalani, 'the heavens', 'sky' or 'royal/high chief' Hawaiian unisex #26 of 89 ranked · 696 registrations
Hawaiian: 'leeward' or referring to the Kona district; Japanese: 'powder' (a common word, not typically a given name); a... Hawaiian, Japanese, Germanic, English unisex #27 of 89 ranked · 694 registrations
Cheerful Hawaiian unisex #28 of 89 ranked · 667 registrations
Varies by language and script; commonly 'joy', 'hope', 'spirit/energy', or 'earth/land'. Korean, Japanese, Vietnamese, Sumerian, Hawaiian unisex #29 of 89 ranked · 636 registrations
Varies by origin, Hawaiian/Maori: 'water'; Chinese: depends on the character represented by the Cantonese romanization;... Hawaiian, Māori, Chinese, Thai unisex #30 of 89 ranked · 589 registrations
Derived from Hawaiian elements; interpretations vary but commonly given as 'the sound' or interpreted as 'beautiful/hand... Hawaiian unisex #31 of 89 ranked · 585 registrations
Wind; breeze Hawaiian unisex #32 of 89 ranked · 516 registrations
Multiple origins: Hawaiian 'kamaliʻi', child/prince; from Arabic 'Kamal', related to perfection/completeness; in South A... Hawaiian, Arabic, Persian, Sanskrit, Indian, Swahili unisex #33 of 89 ranked · 389 registrations
Fire; flame (the fire) Hawaiian unisex #34 of 89 ranked · 359 registrations
Likely derived from Hawaiian 'Kea' (associated with 'white' or 'bright'); also used as a modern given name Hawaiian, English unisex #35 of 89 ranked · 291 registrations
The chief; the leader; royalty Hawaiian unisex #36 of 89 ranked · 284 registrations
In Hawaiian a form related to Kalani ('the heavens' or 'chief'); in South Asian contexts linked to 'kala' (time/art). Co... Hawaiian, Sanskrit, Indian unisex #37 of 89 ranked · 274 registrations
Generous; giving; generosity Hawaiian unisex #38 of 89 ranked · 256 registrations
Honey, sweet (from Hawaiian/Greek 'meli'); also used as a diminutive of names like Amelia Hawaiian, Greek unisex #39 of 89 ranked · 248 registrations
Beautiful; pretty; handsome Hawaiian unisex #40 of 89 ranked · 218 registrations
From Hawaiian ka ('the') + maile (a fragrant vine), 'the maile' or referring to the maile vine used in leis Hawaiian unisex #41 of 89 ranked · 215 registrations
Likely 'sea warrior', from Hawaiian kai ('sea') + koa ('brave, warrior') Hawaiian, Polynesian unisex #42 of 89 ranked · 212 registrations
Hawaiian: "rope" or "cord"; Sanskrit: related to "kula" meaning "family" or belonging to a Tantric tradition (Kaula). Hawaiian unisex #43 of 89 ranked · 204 registrations
Name of the Hawaiian goddess of volcanoes, fire, lightning and creation; associated with volcanic power and transformati... Hawaiian unisex #44 of 89 ranked · 181 registrations
Hawaiian: "eye" or "face"; Georgian: a common diminutive form (often of names like Mariam or Makrina) Hawaiian, Georgian unisex #45 of 89 ranked · 180 registrations
From Hawaiian kalani: 'the heavens' or 'royal sky' Hawaiian unisex #46 of 89 ranked · 142 registrations
In German, from 'kahl' meaning 'bald' or 'bare'; possibly a variant spelling of Hawaiian 'Kale' (equivalent to Charles)... German, Hawaiian unisex #47 of 89 ranked · 115 registrations
From Hawaiian ka ('the') + lani ('sky, heaven, royal'); 'the heavens' or 'the royal one' Hawaiian unisex #48 of 89 ranked · 115 registrations
Hawaiian: "ka wai" = "the water"; Japanese: surname from kanji often related to rivers (e.g. "river meeting" or "river w... Hawaiian unisex #49 of 89 ranked · 111 registrations
Fragrant breeze; scent Hawaiian unisex #50 of 89 ranked · 109 registrations
Garland; wreath of flowers Hawaiian, English unisex #51 of 89 ranked · 103 registrations
Royal hawk Hawaiian unisex #52 of 89 ranked · 102 registrations
“The beloved” or “the loved one” Hawaiian unisex #53 of 89 ranked · 96 registrations
In Hawaiian, often interpreted as 'to be lost' or 'missing'; used as a modern given name. Hawaiian, English unisex #54 of 89 ranked · 95 registrations
Chief; noble; royal (Hawaiian title for a high-ranking person) Hawaiian unisex #55 of 89 ranked · 91 registrations
Hawaiian word meaning "name" or "to name"; used as a given name Polynesian, Spanish, Hawaiian unisex #56 of 89 ranked · 87 registrations
Hawaiian word for the passionfruit (a tropical fruit) Hawaiian unisex #57 of 89 ranked · 81 registrations
Forest, woods Hawaiian unisex #58 of 89 ranked · 77 registrations
Seeker; 'to seek' or 'one who searches' Hawaiian unisex #59 of 89 ranked · 69 registrations
Shining; bright; sparkling Hawaiian unisex #60 of 89 ranked · 67 registrations
The chief; the noble; leader Hawaiian unisex #61 of 89 ranked · 65 registrations
Likely from Hawaiian elements 'maka' (eye, face) and 'kahi' (one, place), roughly 'notable eye' or 'first/one eye'; exac... Hawaiian unisex #62 of 89 ranked · 58 registrations
Mountain Hawaiian unisex #63 of 89 ranked · 57 registrations
Hawaiian: "kiss"; Hebrew: name borne by the legendary Honi Ha-M'agel (meaning uncertain, sometimes rendered Choni); Engl... Hawaiian, Hebrew, English unisex #64 of 89 ranked · 54 registrations
Possibly derived from Hawaiian roots; commonly interpreted as relating to laughter/joy (from ʻaka/ʻakaʻaka) or, in some... Hawaiian unisex #65 of 89 ranked · 51 registrations
Toward the sea / by the sea Hawaiian unisex #66 of 89 ranked · 49 registrations
The bud; young leaf; new blossom Hawaiian unisex #67 of 89 ranked · 46 registrations
From Hawaiian makahiki/maikaʻi sense: “good, fine”; alternatively a pet form of Michael: “Who is like God?” Hawaiian unisex #68 of 89 ranked · 45 registrations
Shelter; protection; shade Hawaiian unisex #69 of 89 ranked · 22 registrations
Bud; to sprout or blossom Hawaiian unisex #70 of 89 ranked · 22 registrations
Pride; proud; glorious Hawaiian unisex #71 of 89 ranked · 21 registrations
Peace, tranquility; to be at peace Hawaiian unisex #72 of 89 ranked · 20 registrations
Hebrew/Aramaic: 'priest' (related to Kohen). Hawaiian: 'the work' or 'place of work'. Hebrew, Aramaic, Hawaiian unisex #73 of 89 ranked · 19 registrations
Name of the Hawaiian islands; from a Polynesian root often interpreted as 'homeland' or 'ancestral place/place of the go... Hawaiian unisex #75 of 89 ranked · 16 registrations
From Hawaiian, roughly 'to twist, braid, or join' (also associated with the town of Hilo); Spanish: 'thread'. Hawaiian unisex #74 of 89 ranked · 16 registrations
Star Hawaiian unisex #77 of 89 ranked · 15 registrations
To call; a calling or summons Hawaiian unisex #76 of 89 ranked · 15 registrations
Seeker of righteousness Hawaiian unisex #78 of 89 ranked · 12 registrations
To strive; to aim for the summit; strive for excellence Hawaiian unisex #79 of 89 ranked · 12 registrations
The wind; the breeze Hawaiian unisex #81 of 89 ranked · 10 registrations
Fortunate; lucky; blessed Hawaiian unisex #80 of 89 ranked · 10 registrations
In Hawaiian, 'lele' commonly means 'to fly, leap, or soar'; also used as a pet form of longer names. (In Indonesian, 'le... Portuguese, Hawaiian, Polynesian, French, Spanish, Indonesian unisex #82 of 89 ranked · 8 registrations
Hawaiian: "the free one" or "free/bold"; Hebrew: a biblical place-name (possibly related to acquisition/possession) Hawaiian unisex #83 of 89 ranked · 6 registrations
Meaning varies by language and, for Japanese, by the kanji used; there is no single established meaning, often encounter... Japanese, Hawaiian unisex #84 of 89 ranked · 6 registrations
Korean: from 가희 (meanings vary by hanja; commonly interpreted as combinations like 'beautiful' + 'joy/hope/brightness'... Korean, Hawaiian unisex #87 of 89 ranked · 5 registrations
No single established meaning; often interpreted as 'beautiful' (via Greek kalon) or 'of the heavens' (if linked to Hawa... Hawaiian unisex #88 of 89 ranked · 5 registrations
The eye (Hawaiian: 'ka maka'); also used figuratively as 'beloved' or 'precious one'. Hawaiian unisex #85 of 89 ranked · 5 registrations
The heavenly/royal one (ke = 'the', lani = 'heaven/royal') Hawaiian unisex #86 of 89 ranked · 5 registrations
Varies by language, in Hawaiian 'many, multitude'; in Indonesian/Malay 'now'; also found as an Indian surname. Hawaiian, Indonesian, Malay, Indian unisex #89 of 89 ranked · 5 registrations
Hawaiian: "assembly" or "gathering"; Ancient Egyptian: name of an early pharaoh often rendered as "fighter/warrior"; Igb... Egyptian, Hawaiian, Igbo unisex No official rank
Beloved friend; intimate companion Hawaiian unisex No official rank
No single established meaning. If related to Japanese 'Aki' it can suggest 'autumn' or 'bright'; otherwise meaning is un... Hawaiian unisex No official rank
Name of a Hawaiian fish (akule, the bigeye scad); associated with the sea Hawaiian unisex No official rank
To lead; one who goes before (leader/guide) Hawaiian unisex No official rank
Great/high chief Hawaiian unisex No official rank
Chief of the sea (from Hawaiian aliʻi 'chief' + kai 'sea') Hawaiian unisex No official rank
Likely 'abundance of feathers' or 'feathered place'; also used as a Hawaiian place/stream name Hawaiian unisex No official rank
Rainbow Hawaiian unisex No official rank
Sea voyager / seafarer, 'au' = to go/travel, 'kai' = sea Hawaiian unisex No official rank
Likely "single current" or "the current" (referring to a sea or tidal current) Hawaiian unisex No official rank

Beyond the list

A closer look at Hawaiian unisex names

This guide stays with the decision this page is for: how names in the Hawaiian collection are used for all genders, which spellings appear in official records, where gender expectations change, and which names you may already know from public life.

How names for all genders fit the Hawaiian collection

The site identifies 353 Hawaiian names as unisex, or 36% of the 986 names in this origin collection. The remaining entries are tagged for boys or girls according to their established use in the source data. These are editorial usage labels, not a rule that every family or country follows.

Of the 353 names on this page, 89 match at least one sex-appropriate official registration series. Those recorded spellings account for 214,373 registrations across the datasets held here, with the newest included record dated 2026. Names without a match are not necessarily unused; many agencies publish only a limited list, and this site has stronger coverage in Western countries than in the name’s place of origin.

Unisex names

353

With official data

89

Share of origin list

36%

Hawaiian unisex names with the strongest registration record

These are the leading spellings after restricting the popularity rows to all registrations. Totals combine the official sources held by the site, whose years and coverage differ, so they are useful for comparing visibility here rather than declaring a current national ranking.

NameMeaning in this directoryRegistrationsCountries
Cross-cultural name variously meaning 'sea' or 'ocean' (Hawaiian, Japanese), 'food' (Māori), and often 'victory' or 'open/beginnin... 146,060 16
From Hawaiian ka ('the') + lani ('heaven, sky, royal'): 'the heavens' or 'the royal one'. 13,126 6
Black, beautiful, bald, or man, depending on origin 9,354 6
In Japanese, meaning varies by kanji (examples: 'noble', 'precious', 'beauty'); as a diminutive of Kim/Kimberly/Joakim it function... 5,104 10
Often treated as a variant of Kelly (from Irish Ó Ceallaigh, associated with meanings like 'descendant of Ceallach', Ceallach vari... 4,428 3
From Mānoa Valley (Oʻahu); 'wide', 'vast', or 'abundant', associated with a lush valley 3,548 4
Long, far, distant 2,838 9
Desired, beautiful; ironwood tree 2,007 2

For the leading names above, the official coverage includes Australia, Belgium, Canada, Finland, France, Germany, Ireland, Italy and 8 more countries. A shared spelling may owe some of its total to another language or culture; registrations count the spelling, not the parents’ intended origin.

Famous bearers with names in this list

A familiar bearer can make the spelling and likely associations more concrete. These people are included because their first-name spelling appears in the Hawaiian unisex roster. The tag describes a documented origin or usage of the name; it does not claim the person has Hawaiian ancestry or was named for that tradition.

Pelé

· Footballer

Born 1940 · Brazil

Chiang Kai-shek

· Politician, Military Officer

Born 1887 · Taiwan

Kai

· Actor

Born 1994 · South Korea

Kai Hahto

· Musician

Born 1973 · Finland

Keala Settle

· Actor, Singer

Born 1975 · United States

Kai Greene

· Bodybuilder

Born 1975 · United States

Yang Lei

· Singer, Actor

Born 1984 · People's Republic of China

Katlego Kai Kolanyane-Kesupile

· Activist, Artist

Born 1988 · Botswana

History, spelling and naming customs

ʻŌlelo Hawaiʻi uses a compact alphabet, pronounced vowels, the ʻokina and vowel-length marks. The names can travel clearly, but stripping those marks or assembling attractive syllables without a fluent source can change both pronunciation and meaning.

The complete Hawaiian naming guide explains what makes a name hawaiian, why do the ʻokina and kahakō matter, hawaiian or broadly polynesian. Use that cultural context alongside this page’s unisex-specific evidence.

Before registering a name, confirm how a family or reliable speaker uses it for this gender, how the full form is pronounced, and which spelling belongs on official documents. That check matters most when a name crosses alphabets, has several transliterations, or is shared with another origin represented in this directory.

People also ask